Тексты песен   >   Б > Братья Жигновские > Вечереет за окошком...

Братья Жигновские - Вечереет за окошком... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братья Жигновские

Название песни: Вечереет за окошком...

Дата добавления: 18.01.2025 | 05:12:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братья Жигновские - Вечереет за окошком...

ВЕЧЕРЕЕТ ЗА ОКОШКОМ
Vehtes behind the window


Вечереет за окошком понемножку, понемножку,
Vehtes behind the window a little, little by little
Где-то там за горизонтом солнце, вон там !
Somewhere there is the sun behind the horizon, there!
И, вы знаете, погода в этом годе, в этом годе,
And, you know, the weather in this year, this year,
Очень даже неплохая, вон какая !
Very good, what!


Заведет июнь с грозою шашни да над Чусовою,
June will lead June with a thunderstorm of a shashni and over Chusovo,
Им то что, у них амуры шуры-муры !
They have what, they have Amur Shura-Mura!
Да и я не лыком шитый, хоть и толком не побритый,
Yes, and I am not sewn, although not really shaved,
Вот возьму, и прогуляюсь - пошатаюсь...
I'll take it, and I’ll take a walk - I’ll shake ...


Не пойму, что ж у народа дождь зовется непогодой,
I do not understand that the people have rain is called bad weather,
Это тоже ведь погода, время года,
This is also the weather, the time of the year,
Что-то есть в дождях июньских, хоть уральских, а хоть тульских,
There is something in the rains of the June, at least the Urals, and at least the Tula,
Не всегда же небо сине над Россией !
Not always the sky is blue over Russia!


А пройдет июнь с грозою, я не вою, я не ною,
And June will pass with a thunderstorm, I do not fight, I do not whine,
Мне мой друг в ГИДРОМЕТЦЕНТРЕ обещал в июле ветры,
My friend at the Hydrometeorological Center promised winds in July,
И живу я в ожиданьи. Ну когда же, ну когда же ?
And I live in anticipation. Well, when, well, when?
Не всегда же небо сине над Россией !
Not always the sky is blue over Russia!


***
***


(слова и музыка - Ф.Жигновский, 10. 06. 2000 г.)
(Words and music - F. Zhignovsky, 10. 06. 2000)
Смотрите так же

Братья Жигновские - Товарищ участковый

Братья Жигновские - Катала

Братья Жигновские - Гроздь рябины

Братья Жигновские - На вокзале с перрона...

Братья Жигновские - Сыпь, тальянка, звонко...

Все тексты Братья Жигновские >>>