Тексты песен   >   Б > Братья Мищуки > Я один такой

Братья Мищуки - Я один такой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братья Мищуки

Название песни: Я один такой

Дата добавления: 16.06.2024 | 03:14:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братья Мищуки - Я один такой

Ах как все запуталось за последний год.
Oh, how everything has become confused over the past year.
Думали - исправится, думали - пройдет.
They thought - it would be corrected, they thought - it would pass.
Все-таки не мальчик и уже пора.
Still, not a boy and it's time.
Пожелай мне, милая, ни пуха ни пера.
Wish me, dear, neither fluff nor pen.
Помаши с балкона мне гаечным ключом,
Listen from the balcony to me with a wrench,
Может быть, сантехником стану я еще.
Maybe I’ll still become a plumber.
Ничего само собой не наладится.
Nothing will get better.
Надо было - за три моря ходили.
It was necessary - they went for three seas.
Я пришлю тебе зеленое платьице
I will send you a green dress
И большой с красной кнопкой будильник.
And a large alarm clock with a red button.


Чтобы ты не проспала наши радости.
So that you do not overslept our joys.
Чтоб жилось тебе легко и красиво.
So that you live easy and beautiful.
Я пришлю тебе восточные сладости
I will send you oriental sweets
И еще бочонок светлого пива.
And also a barrel of light beer.
Ах, как мы намаялись за последний год!
Ah, how we got on the last year!
Но и он когда-нибудь все-таки пройдет.
But he will someday pass through.
Только что сегодня - и уже вчера!
Just today - and already yesterday!
Пожелай мне, милая, не пуха ни пера.
Wish me, dear, not a fluff.


Нет, уже не мальчик, знаю, что почем.
No, no longer a boy, I know how much.
А вернусь, наверное, тертым калачом.
And I will return, probably, with a grated kalach.
Я звоню тебе из города Хьюстона.
I call you from the city of Houston.
Все в порядке, только очень скучаю.
Everything is in order, only I really miss.
Все плоды здешней флоры надкусаны,
All fruits of the local flora are bitten,
Но не пью я ничего, кроме чая.
But I do not drink anything but tea.
Разве только иногда, но за родину,
Unless only sometimes, but for the homeland,
За здоровье и за дам - по традиции.
For health and for ladies - by tradition.
Я пришлю тебе письмо о свободе там
I will send you a letter about freedom there
И финансовый отчет к Дню милиции.
And a financial report to the Police Day.


Все, что мы растратили за последний год
All that we have flooded over the past year
Кто-нибудь когда-нибудь, может быть, вернет.
Someone someday may return.
В кошельке заштопаю черную дыру
I put a black hole in my wallet
И мотив единственный к тексту подберу.
And I will pick up the only motive for the text.
Это ведь не горе и даже не беда,
This is not grief and not even a problem,
Если я сантехником не стану никогда.
If I will never become a plumber.
Ничего само собой не наладится.
Nothing will get better.
Надо было - за три моря ходили.
It was necessary - they went for three seas.
Я пришлю тебе зеленое платьице
I will send you a green dress
И большой с красной кнопкой будильник.
And a large alarm clock with a red button.


Послезавтра и у нас все наладится.
The day after tomorrow and everything will work out with us.
Ведь не зря же за три моря ходили.
It was not for nothing that they went for three seas.
Отутюжь свое зеленое платьице
Focusing his green dress
И поставь на семь тридцать будильник.
And put on seven thirty alarm clock.
Помаши с балкона мне легкою рукой.
I can’t easily with my hand from the balcony.
Принимай таким, как есть - я один такой...
Take as it as it is - I am the only one ...
Смотрите так же

Братья Мищуки - Ангел божий

Братья Мищуки - Добровольная тюрьма

Братья Мищуки - 20 лет прошло...

Все тексты Братья Мищуки >>>