Тексты песен   >   Б > Бритый Лимон и Мохнатый > Мория-Мория

Бритый Лимон и Мохнатый - Мория-Мория - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бритый Лимон и Мохнатый

Название песни: Мория-Мория

Дата добавления: 21.06.2024 | 00:48:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бритый Лимон и Мохнатый - Мория-Мория

1) В Средиземье есть гора - самая высокая!
1) In the Middle -earth there is a mountain - the highest!
В той горе торчит дыра - самая глубокая!
The hole sticks out in that grief - the deepest!
Мория, Мория, джанджахария Мория,
Moria, Moria, Janjacharia Moria,
Самбарабус бабарум, Казад Гвентур, Казад Дум.
Sambarabus Babarum, Kazad Gwenur, Kazad Dum.


2) А алмазы в Мории самые меньшИе,
2) And diamonds in Moria are the smallest,
А барлОги в Мори самые тупые!
And the barlists in Mori are the most stupid!


3) От тебя жена ушёл, а потом назад пришёл,
3) The wife left you, and then came back,
Коль пустил её ты в дом, не мужчина ты, а гном!
Kohl let it go into the house, you are not a man, but a dwarf!


А коль пустил её назад - не мужчина, а казад!
And Kohl put her back - not a man, but an Kazad!


4) По мосту бежит ГэндАльф, а за ним бежит барлОг,
4) Gandalf runs along the bridge, and a barlil runs after it,
Ну и пусть себе бегут – Гэндальф снова мост взорвет.
Well, let them run - Gandalf will blow up the bridge again.


5) По реке плывёт бревно, из него торчат глаза,
5) a log floats along the river, eyes stick out of it,
Hу и пусть себе плывёт – нам ведь энты не нужны, да?!
Well, let him float - we don’t need entes, right?!


6) По гоpе ползёт хоббИт, а за ним ползёт другой,
6) the hobbit crawls in the way, and another crawls behind it,
Hу и пусть себе ползут - может там у них гнездо!
Hu and let them crawl - maybe they have a nest there!


7) Через речку, через мост стоит липовый берёз!
7) Through the river, through the bridge there is a linden birch!
Если ты меня не любишь, я зарежу твой атэц!
If you do not love me, I will cut your APEC!


8) По мосту бежит барлОг, из спина топор торчит.
8) Barlog runs along the bridge, an ax sticks out of the back.
Далеко не убежит – из груди другой торчит!
He will not run away - another sticks out of the chest!


9) По лесу бежит хоббИт, а за ним бежит бревно,
9) A hobbit runs through the forest, and a log runs after it,
Видно хоббит не дурак - энта на войну позвал.
It is evident that the hobbit is not a fool - Enta called for war.


10) По гоpе ползёт хоббИт, а за ним ползёт ГэндАльф,
10) The hobbit crawls in the way, and Gandalf crawls behind it,
Hу и пусть себе ползут - может там у них любовь!
Hu and let them crawl - maybe they have love there!


11) По мосту бежит ГэндАльф, а за ни бежит барлОг,
11) Gandalf runs along the bridge, and the barlog is not running,
Далеко не убегут, Гэндальф бегает быстрей!
They will not run away, Gandalf runs faster!


12) По реке плывёт бревно и глазами хлопает,
12) the log floats along the river and claps with his eyes,
Hу и пусть себе плывёт – здравствуй, милый Смеагорл!
Well, let him swim for himself - Hello, dear Saagorl!


13) Hа гоpе сидит оpёл - Manve Special AirForce,
13) Hu is sitting - Manve Special Airforce,
Hу и пусть себе сидит - может он ГэндАльфа ждёт!
Well, let him sit - maybe he is waiting for Gandalf!


14) Под горой сидит барлОг – Morgoth Special GroundForce,
14) Barlog is sitting under the mountain - Morgoth Special Groundforce,
Ну и пусть себе сидит – это он ГэндАльфа ждет!
Well, let him sit - he is waiting for Gandalf!


15) На суку висит орел - Manve Special AirForce,
15) An eagle hangs on the bitch - Manve Special Airforce,
Ну и пусть себе висит – орки тоже есть хотят!
Well, let it hang - the orcs also want to eat!


16) Под горою урукхай песню «Арии» поёт –
16) Under the city of Urukhai the song "Aria" sings -
«Штиииль…»
"Shtiil ..."
Видно, сволочь он такой, снова водки перебрал.
It can be seen that he was such a bastard, he went over the vodka again.


17) По небу летит назгул, а за ним летит ГэндАльф,
17) Nazgul flies around the sky, and Gandalf flies behind it,
Ну и пусть себе летят – назгул падает быстрей!
Well, let them fly - Nazgul falls faster!


18) В Эгладоpе жуpналисты часто появляются,
18) In eladop, zhupnalists often appear,
Вот натpавим на них троллей - пусть поpазвлекается!
Here we will give up the trolls on them - let it be used!


19) В Эгладоpе песни петь - дело то не хитpое!
19) Songs to sing in elegance - it's not a thing!
Ты попробуй помаши топором часа так три!
You try to wave an ax so three!


20) В Морию упал ГэндАльф и вернулся белым –
20) Gandalf fell in Moria and returned white -
Ну у вас там, в Мории, и запасы мела!
Well, you have in Moria, and the reserves of the chalk!


21) На осине Хиситэль почему-то не поет…
21) For some reason he doesn’t sings on aspen ...
Проверяйте микрофон – вечно в студии бардак!
Check the microphone - forever in the Burdak studio!


22) Коль тебе на голова уронили палантир,
22) since the steamer was dropped to your head,
Не спеши ты звать ментов – не к себе домой попал, да?!
Do not rush to call the cops - you didn’t get to your home, right?!


23) - А у нас в Барад-Дуре девушки красивые:
23) - And in our Barad -Dura Girls are beautiful:
Половина красные, половина синие!
Half are red, half blue!


24) - А у нас так в Валиноре девушки прекрасные –
24) - And we have so beautiful girls in Valinor -
Половина синие, половина красные!
Half blue, half red!


25) Сразу видно, что ты гном - не боишься драки,
25) It is immediately clear that you are a dwarf - you are not afraid of fights,
Всех разрубишь топором, аж до самой...
You will cut everyone with an ax, right up ...


26) Вот зашел ты кузницу - как красиво, вай-вай-вай!
26) Here you went to the forge-how beautiful, wai-yai-yai!
Если хочешь мне помочь - отойди и не мешай, ДА?!
If you want to help me, get away and do not bother, right?!


27)По мосту бежит ГэндАльф… как, опять?!... а за ним бежит барлОг,
27) Gandalf runs along the bridge ... How, again?! ... And the barlil runs after him,
Ну и пусть себе бегут - видно, мост тот кольцевой
Well, let them run - you see, the bridge is that ring


28) Трое эльфов под мостом здравур жадно хлещут /какой, к Саурону, здравур? «Анапа» калужского разлива!/
28) Three elves under the Zvovur bridge eagerly whipped /what, to Sauron, Zdovur? "Anapa" of the Kaluga spill!/
Прибежал наряд ментов – ну и где же всё оно?! /примечание: Наряд Ментов – это имя и фамилия/
A mentor outfit came running - well, where is it all?! /Note: the mentor outfit is the name and surname/


30) По мосту бежит ГэндАльф /Эру милосердный, когда ж он добежит?!/, а за ним бежит барлОг,
30) Gandalf runs the bridge /merciful era, when he reaches?! /, And the barlil runs after him,
Мы не будем им мешать совершать свой моцион.
We will not interfere with them to make our motion.


31) Если вдруг какой нахал плохо на тебя сказал,
31) if suddenly some kind of impudent said on you,
Hе ругайся, не кричи - а сэкиру наточи!
Get cursed, do not scream - but Sekiru is forced!


32) По мосту назгул бежал, перпендикулярно хвост держал.
32) Nazgul ran along the bridge, held his tail perpendicular.
Пачему так хвост держал? Потому что хитрый был!
Did you keep your tail so? Because it was cunning!


33) Если скажет кто-то вам: «В книге было всё не так!»,
33) If someone tells you: “Everything was wrong in the book!”
Плюнь ты сволочи в глаза: врать не станет Голливуд!
Spit you bastards in the eyes: Hollywood will not lie!