Тексты песен   >   Б > Бродяга и Старик > Господин Никто

Бродяга и Старик - Господин Никто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бродяга и Старик

Название песни: Господин Никто

Дата добавления: 06.07.2024 | 09:54:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бродяга и Старик - Господин Никто

Господин Никто
Mr. Nobody


Тёмный, мрачный силуэт
Dark, gloomy silhouette
В ночь по улицам бредёт.
He wanders through the streets at night.
Кто его увидит след
Who will see him?
Домой больше не придёт.
He won't come home anymore.


Улицу шагами отмеряя
Measuring the street in steps
Не спеша, идёт за шагом шаг.
Slowly, one step at a time.
И в костюме чёрном он шагая,
And in a black suit he walks,
Ищёт брошенных людей во льдах.
Looking for abandoned people in the ice.


От меня не сбежать, не скрыться,
You can't run away from me, you can't hide,
От меня никому не уйти;
No one can escape me;
Я, всегда, готов в горло впиться.
I am always ready to bite into your throat.
Не дай бог рядом наши пути.
God forbid our paths are nearby.


Жертву свою когда я встречу,
When I meet my victim,
То на последний вопрос: "За что?"
Then to the last question: “For what?”
Я, чуть смеясь, без раздумий отвечу:
Laughing a little, I will answer without hesitation:
"Вы повстречали Господина Никто"
"You've met Mr. Nobody"


Закрыты окна во всех домах,
The windows in all houses are closed,
Да и света не видать нигде.
And there is no light anywhere to be seen.
Окружение пропитал ваш страх.
Your surroundings were permeated with fear.
Не того боитесь в этом городе.
That's not what you're afraid of in this city.


"Неужто вам не ясно, кто же я такой?
“Isn’t it clear to you who I am?
Каждый ведь должен работу выполнять?
Everyone has to do the work, right?
Я всего лишь путник, посланный судьбой,
I'm just a traveler sent by fate
Так что мне здесь нечего терять".
So I have nothing to lose here."


От меня не сбежать, не скрыться,
You can't run away from me, you can't hide,
От меня никому не уйти;
No one can escape me;
Я, всегда, готов в горло впиться.
I am always ready to bite into your throat.
Не дай бог рядом наши пути.
God forbid our paths are nearby.


Жертву свою когда я встречу,
When I meet my victim,
То на последний вопрос: "За что?"
Then to the last question: “For what?”
Я, чуть смеясь, без раздумий отвечу:
Laughing a little, I will answer without hesitation:
"Вы повстречали Господина Никто"
"You've met Mr. Nobody"


От меня не сбежать, не скрыться,
You can't run away from me, you can't hide,
От меня никому не уйти;
No one can escape me;
Я, всегда, готов в горло впиться.
I am always ready to bite into your throat.
Не дай бог рядом наши пути.
God forbid our paths are nearby.


Жертву свою когда я встречу,
When I meet my victim,
То на последний вопрос: "За что?"
Then to the last question: “For what?”
Я, чуть смеясь, без раздумий отвечу:
Laughing a little, I will answer without hesitation:
"Вы повстречали Господина Никто"
"You've met Mr. Nobody"


Смотришь ты в пустой экран,
You're looking at a blank screen,
А на улице погасли фонари,
And the street lights went out,
Замолчал, протекавший, кран,
The leaking faucet went silent,
Звук шагов раздался у двери.
The sound of footsteps came at the door.


От меня не сбежать, не скрыться,
You can't run away from me, you can't hide,
От меня никому не уйти;
No one can escape me;
Я, всегда, готов в горло впиться.
I am always ready to bite into your throat.
Не дай бог рядом наши пути.
God forbid our paths are nearby.


Жертву свою когда я встречу,
When I meet my victim,
То на последний вопрос: "За что?"
Then to the last question: “For what?”
Я, чуть смеясь, без раздумий отвечу:
Laughing a little, I will answer without hesitation:
"Вы повстречали Господина Никто"
"You've met Mr. Nobody"


От меня не сбежать, не скрыться,
You can't run away from me, you can't hide,
От меня никому не уйти;
No one can escape me;
Я, всегда, готов в горло впиться.
I am always ready to bite into your throat.
Не дай бог рядом наши пути.
God forbid our paths are nearby.


Жертву свою когда я встречу,
When I meet my victim,
То на последний вопрос: "За что?"
Then to the last question: “For what?”
Я, чуть смеясь, без раздумий отвечу:
Laughing a little, I will answer without hesitation:
"Вы повстречали Господина Никто"
"You've met Mr. Nobody"