Булёк - Самолётик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Булёк - Самолётик
Наверно так бывает, наверно это время.
It probably happens, probably this time.
Наверно легче нам молчать и жить по старой схеме.
It is probably easier for us to be silent and live according to the old scheme.
Наверно мы взрослеем и плохо понимаем.
We probably grow up and poorly understand.
Что лишь держа друг друга за руки идем по краю.
That only holding each other walk along the edge.
Наверно стали забывать, что мы создали.
They probably began to forget what we created.
Но я не буду верить в то, что чувства могут таять.
But I will not believe that feelings can melt.
Я буду плавить лед, что в сердце намерзает.
I will melt the ice that is deliberating in my heart.
И буду ждать, когда наступит теплый май.
And I will wait for the warm May to come.
Наверно просто плохо, наверно просто осень.
Probably just bad, probably just autumn.
И как бы ни было сложно, друг друга ведь не бросим.
And no matter how difficult it is, we won’t leave each other.
Мы просто спросим, выстоим или подкосит,
We just ask, stand or sink,
Смотря на листья, что быстро ветер уносит.
Looking at the leaves that the wind quickly takes away.
И под октябрьским дождем, холодным, зимней вестью,
And under the October rain, cold, winter news,
Мы будем вместе, напевая эту песню.
We will be together by singing this song.
Душа на месте, пальцы рук, сплетая, биение сердца, держи, не отпускай...
The soul is in place, the fingers, weaving, beating the heart, hold, do not let go ...
Сливаясь в поцелуе, никого не замечая...
Merging in a kiss without noticing anyone ...
Двое влюбленных самолетик запускают...
Two lovers run ...
И сквозь туман, ветер и дожди.
And through the fog, wind and rains.
Лети, лети...
Fly, fly ...
Сливаясь в поцелуе, никого не замечая.
Merging in a kiss, not noticing anyone.
Мы из бумаги самолетик запускаем.
We launch aircraft from paper.
И нарисуем ручкой сердечко на крыле,
And draw a heart with a handle on the wing,
Со знаком плюс внутри две буквы М и Г.
With a plus sign inside two letters m and g.
Давай запустим в небо наш самолетик бумажный.
Let's run our plank aircraft into the sky.
Пусть улетает ввысь, с балкона многоэтажки.
Let it fly away, from the balcony of a high -rise building.
Летит отважно, рассекая воздух влажный.
It flies bravely, dissecting the air wet.
Куда он держит путь, уже неважно.
Where he keeps the way, it doesn’t matter.
Пускай от капель дождя размокли белые крылья.
Let the white wings get wet from the rain drops.
Пускай потреплет его в полете ветер сильный.
Let him have a strong wind in flight, the wind is strong.
Но так красива, эта осенняя картина.
But so beautiful, this autumn picture.
И мы с любимой, погруженные в наш маленький мир.
And my beloved and I, immersed in our small world.
И через годы, когда меня не будет рядом.
And after the years when I will not be nearby.
Вдруг станет грустно, и к ужину спеша домой.
Suddenly it will become sad, and hurrying home to dinner.
Остановись, окинув небо нежным взглядом.
Stop, looking at the sky with a tender look.
Представь тот белый самолетик над головой.
Imagine that white airplane above your head.
Сливаясь в поцелуе, никого не замечая...
Merging in a kiss without noticing anyone ...
Двое влюбленных самолетик запускают...
Two lovers run ...
И сквозь туман, ветер и дожди.
And through the fog, wind and rains.
Лети, лети...
Fly, fly ...
Двое влюбленных, как дети, наступая в лужи.
Two lovers, like children, advancing in puddles.
Любят так сильно, и каждый друг другу нужен.
They love so much, and everyone needs each other.
На злобу стуже, и улыбаясь всем прохожим.
On the anger of the cold, and smiling at all passers -by.
Бегут по парку, по протоптанной дорожке.
Run along the park, along the tribal path.
Пока он держит ее, испытывая счастье.
While he keeps her, experiencing happiness.
Пока она смеется, в этом осеннем ненастье.
While she laughs, in this autumn bad weather.
Все будет классно. И под дождем ее целуя,
Everything will be cool. And kissing her in the rain,
На ушко шепчет: "Я тебя люблю".
He whispers in the ear: "I love you."
Смотрите так же
Последние
Hurts - Something I Need To Know
Marimba Orquesta Alma Tuneca - La Negra Celina
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Барбарики - моя мама самая лучшая
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Случайные
feelinsomnia - в темноте бродить
Tony Joe White - Way Down South
Ray Charles - You Are So Beautiful To Me
A-Sanchez - Electro House MegaMix 2011 vol 3
STAR KILLER - As the Sky is Falling
Darryl Worley - If Something Should Happen