Тексты песен   >   Ф > ФаньТикки > Авалон

ФаньТикки - Авалон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ФаньТикки

Название песни: Авалон

Дата добавления: 24.02.2023 | 09:08:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ФаньТикки - Авалон

Помнишь ли, всего год назад, горе моё,
Do you remember, just a year ago, my grief,
Мы сидели и курили на крыльце пристройки Дома Господня.
We sat and smoked on the porch the extensions of the House of the Lord.
Время полыхало с небес, такое типа питьё,
Time blazed from heaven, this type of drink,
Шибало в голову, и жизнь была совсем новогодней.
Shibalo in the head, and life was completely New Year's.
Не было ни зла, ни беды,
There was neither evil nor trouble
До горизонта сады,
To the horizon of the gardens,
Рождество на Авалоне...
Christmas on Avalon ...
Яблоки свечами над садом...
Apples with candles above the garden ...
Это же с тобой были мы, как настоящие мы,
It was with you that we were like the real we,
И теперь как настоящие... В этом-то, дружок, и засада.
And now, like the real ... this is, a friend, and an ambush.
Не говори никогда, что хорошо навсегда,
Never say that it’s good forever
просили тысячи раз же.
They asked for a thousand times.


А ещё бывает, что ждёшь, потом оно настаёт,
And it also happens that you are waiting, then it comes,
И ты по воздуху летаешь на крыльях.
And you fly through the air on the wings.
А потом приходит твой друг,
And then your friend comes,
Твой старый друг мистер Крюк,
Your old friend Mr. Hook
С полоборота начинает, прилагает усилья
He starts with a hollow, attaches amplifiers
И вот, ты загарпунен вконец,
And so, you are clogged completely,
Ты превращён в холодец
You are turned into a jelly
На радость долбаному мистеру Крюку.
To the joy of a fucking Mr. Hook.
А если ж было так хорошо, то нафига он пришёл,
And if it was so good, then what for he came,
А ты впустил на Авалон эту суку?
Did you let this bitch on Avalon?
Друг мой - паладин по любви,
My friend is a paladin for love
А сестра моя - жизнь - ведёт куда не дай Боже.
And my sister - life - leads wherever God.


Правда - это вроде креста,
True - it is like a cross
Её не скинешь с моста,
You can’t drop it from the bridge
Не запихнёшь в карман, горит, зараза, вся враскаряку.
You will not stuff it into your pocket, burns, infection, all the vice.
Стоит позабыть про неё,
It is worth forgetting about her
Приходит Крюк - и адьё,
A hook comes - and ADIE,
Стирает радость до последнего нетвёрдого знака...
Erases joy to the last unclean sign ...
Где-нибудь в чужом декабре,
Somewhere in a foreign December,
В чужом холодном дворе
In a strange cold yard
Я подниму с земли кусок янтаря
I will raise a piece of amber from the ground
И на минуту ослепну...
And for a minute I will be blinded ...
В этом янтаре навсегда
In this amber forever
Сидим и курим мы, да,
We are sitting and smoking, yes,
На Авалоне знают толк в изготовлении счастья.
On the Avalon they know a lot about the manufacture of happiness.
Рождество на Авалоне, небо полыхает с небес,
Christmas on Avalon, the sky is blazing from heaven,
Навеки вместе...
Together forever...