Тексты песен   >   Ф > Феникс FM > Мириады капель

Феникс FM - Мириады капель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Феникс FM

Название песни: Мириады капель

Дата добавления: 12.08.2024 | 23:56:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Феникс FM - Мириады капель

небо хмурится, черное даже в полдень
The sky frowns, black even at noon
как будто в тюрьме, как будто под колбой
as if in prison, as if under a flask
вокруг много людей, целыми толпами
There are many people around, whole crowds
ждут солнца теплого, но что толку в том
Waiting for a warm sun, but what's the use of
как асфальт глаза стали вдруг мокрыми
how asphalt eyes suddenly became wet
такими холодными, такими далекими
so cold, so distant
осень принесла пар изо рта
Autumn brought pairs from the mouth
холодные лодони и эти поезда
Cold Lodoni and these trains
тук-тук колеса прямиком в никуда
Non-tuk-knock of the wheel straight to nowhere
навсегда оставляя позади города
Leaving forever behind the city
Купе или плацкарт Киев - Москва
Coupe or reserved seat Kyiv - Moscow
Капли по зонтам, желтая листва
Drops on umbrellas, yellow foliage
Это я оставлю там, наш роман пролистав
I will leave it there, our novel is scrapping
Просто думать перестав, просто устав
Just thinking, just tired
боль и обида самый ядовитый сплав
Pain and resentment are the most poisonous alloy
Наверное странный нрав уходить "Прощай" сказав
Probably a strange disposition to go "goodbye" by saying


мириады капель, боли хватит
myriads drops, there is enough pain
Над нашей драмой хватит небу плакать
There is enough to cry over our drama
солнце выйдет и капли станут паром
The sun will come out and drops will become steam
А мы проснемся с другими рядом
And we will get stuck with others nearby


Я у трапа и ты что то сказать могла бы
I am at the ramp and you could say something
Мы на том этапе, когда мириады капель
We are at the stage when a myriad of drops
множеством царапин и вмятин на оконной рамме
many scratches and dents on the window ram
вбивают в память факты что пытались забыть сами
drive the facts in memory that they tried to forget themselves
видим грустными глазами - стали полюсами
we see with sad eyes - became poles
не встречались с чудесами, твоими волосами
did not meet with miracles, your hair
нежными голосами, память нависает лесами
tender voices, memory hangs with forests
дремучими, темными... ааа... боли хватит
dense, dark ... ahh ... there is enough pain
боль подкралась как то сзади, еще больше ссадин
The pain crept up somehow, even more abrasions
я устал и продолжать не знаю чего ради
I'm tired and continue I don't know what for the sake
мириады капель стали просто градом
Miriads of drops of steel just hail
а мы совсем не счастливы и едва ли рады
And we are not at all happy and is hardly happy
как затертые мнотонные кинокадры
Like rubberized multiple films
так далеки те моменты, когда были рядом
so far away those moments when were near
они затеряны, их не найти по картам
They are lost, they cannot be found on cards
Ладно, закрою окно, становится прохладно
Okay, I'll close the window, it becomes cool


я и последняя сигарета, душу вклочья
I and the last cigarette, the soul
дальше я наверное сам, раз ты не хочешь
Then I probably myself, since you don't want
нет сил бежать дальше и кричать громче
there is no strength to run on and scream louder
развеяно по ветру, что казалось прочным
scattered in the wind, which seemed durable
мы были каплями дождя в небе полночном
we were a drop of rain in the sky full
стали мутной водой в тюрьме труб сточных
became muddy water in prison pipes of waste
просто курим молча, просто слезы ночью
just smoke silently, just tears at night
слишком много точек, слишком мало можно
too many points, too little
я точно, как тощий сумасшедший зодчий
I'm exactly like a skinny crazy architect
из боли и крови леплю эти строчки
From pain and blood I sculpt these lines
нужно убежать туда, где тепло срочно,
you need to run away to where the heat is urgently,
туда, где жара плюс тридцать, может в Сочи?
There, where is the heat plus thirty, maybe in Sochi?
Может Питер согреет? Там же белые ночи
Maybe Peter will warm? There are white nights there
Но не согреет ничего меня, это точно
But he will not warm me anything, that's for sure
На закате наших дней, я лишь ветер восточный
At the sunset of our days, I'm only eastern wind
мимолетный сладкий порыв, одиночный... точка
A fleeting sweet impulse, single ... Point
Смотрите так же

Феникс FM - Пульс

Феникс FM - Яхууу

Все тексты Феникс FM >>>