Тексты песен   >   Ф > ФиФ, Изабелла и Финес > Как могло бы быть...

ФиФ, Изабелла и Финес - Как могло бы быть... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ФиФ, Изабелла и Финес

Название песни: Как могло бы быть...

Дата добавления: 26.03.2024 | 19:36:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ФиФ, Изабелла и Финес - Как могло бы быть...

Меня не замечал ты,
You did not notice me
Не могла так дальше жить
Could not live like that
Теперь решила твёрдо обо всём пора забыть
Now I decided firmly about everything time to forget


А могло быть по другому
And could be different
Ах если б ты подал мне знак
Oh if you gave me a sign
Ты мне дорог очень
You are very dear to me
Но у нас всё наперекасяк
But we have everything around


Мечтала я всё лето
I dreamed all summer
Что начнётся наш роман
That our novel will begin
Забыть надеялась тебя
I hoped to forget you
Но вновь в глазах туман
But again in the eyes of fog


Как могло бы быть..
How could it be ..


Ну почему же ты молчала,
Well, why were you silent
Не говорила вслух?
Didn't speak out loud?
Хотя наверно намекала
Although probably hinted
Но я был слеп и глух
But I was blind and deaf


Я был так сильно занят,
I was so busy
Делами увлечён
Fascinated by business
Лишь теперь я начал понимать..
Only now I started to understand ..
Знаков было миллион
There were a million signs


Вот лето пролетело
Here the summer flew by
Разъезжаются друзья
Friends are traveling
Был готов запомнить каждый день
I was ready to remember every day
Теперь мне кажется всё зря
Now I think everything is in vain


Как могло бы быть..
How could it be ..


Гулять с тобой мечтала
I dreamed to walk with you
Дружить с тобой хотел я
I wanted to be friends with you
Мы б были милой парой
We would be a sweet couple
И нас бы звали Финебелла
And we would be called fining


Придерживал бы дверь тебе
I would hold the door to you
И открывал бы зонт не смело
And I would not open the umbrella safely
И волосы б мне гладил
And I stroked my hair
Когда внезапно заболела
When she suddenly fell ill


Сходить всегда мечтал(а) я
I always dreamed of going
На свидание с тобой
On a date with you
Останимся друзьями
Let's stay friends
Но финал быть мог совсем другой
But the finale could be completely different


Как могло бы быть...
How could it be ...
Как могло бы быть...
How could it be ...