Тексты песен   >   T > Trinidad > Близкие люди 2010

Trinidad - Близкие люди 2010 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Trinidad

Название песни: Близкие люди 2010

Дата добавления: 04.10.2022 | 13:50:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Trinidad - Близкие люди 2010

Текст песни Близкие Люди Версия 2010, Trinidad:
Lyrics Close people version 2010, trinidad:
1 куплет - Демьян
1 verse - Demyan
Спасибо, близкие люди, за то, что есть вы
Thank you, close people, for being you
Опору в жизни мне даете и так ко мне добры
You give me support in life and so kind to me
За то, что верить помогаете, в беде не оставляете
For helping to believe, you do not leave in trouble
Ошибки мне прощаете, в общении так просты
You forgive me for mistakes, in communication is so simple
Лицо улыбка оживляет, на душе спокойно и
The face of the smile revives, calmly in the soul and
По приходу домой тебя встречают родители
Upon arrival home, parents meet you
Вы помните, как в первый раз увидели меня на этом свете вы
You remember how the first time you saw me in this world you
Огонь во мне зажгли, и пламя, что горит теперь в груди
The fire was lit in me, and the flame, which is now burning in my chest
Благодарностью пылает, и искры вылетая
Gratitude glowing, and sparks flying out
Изнутри мои слова отображают, выражают
From the inside, my words display, express
На волю улетают, теплых чувств облик
They fly away to the will, warm feelings
Эти строки принимают
These lines take
Е, хо-хоу
E, HOO-HOU
Какой я есть сейчас — во многом вам обязан
What I am now - in many ways you owe
Мне объясниться ровен час
I have an hour to explain to me
Спасибо вам за воспитание мое
Thank you for my upbringing
Не знаю, кем бы я вырос, если б не ваше тепло
I don't know who I would grow if it weren't your warmth
Если б не ваша забота, меня печаль бы достала
If not for your care, I would have gotten sorrow
Я б потерял силу воли, меня бы улица нашла, да…
I would have lost my will, I would have found me, yes ...
Хочу, чтоб помнили всегда — мне вашей доброты не забыть никогда
I want to be remembered always - I will never forget your kindness
Но вы же знаете, как много значит для меня
But you know how much it means to me
Что в жизни дали вы немало мне
What did you give me a lot in life
Чего другим не доставало
What did not get to others
Но не знаю — как вас отблагодарить
But I don't know how to thank you
С улыбкой в ответ слышу:«Хорошим сыном должен быть»
With a smile in response, I hear: "It should be a good son"
И может все не так уж ярко в словах из этих строчек
And maybe everything is not so bright in words from these lines
Но ими живу я. Спасибо, близкий человек!
But I live them. Thank you, a close person!


ПРИПЕВ:
CHORUS:
День пройдет, оставив суету
The day will pass, leaving the bustle
И только близкие люди в силах нарушить тишину
And only close people are able to break the silence
Вокруг меня вас немного, вас храню я как зеницу ока
There are few of you around me, I keep you like a zenitsa eye
С вами дни коротаю, с вами о грусти забываю
I’m shorting for days, I forget about sadness with you
Слов не нахожу открыть свои чувства вам
I do not find words to open my feelings to you
И чтобы судьба не разлучила нас, поверьте, я все отдам
And so that fate does not separate us, believe me, I will give everything
Судьба расставит по местам все, но
Fate will place everything in places, but
Душою вместе с вами я
I soul with you
Знаю, оу-оу
I know, Oh-oh
Судьба расставит по местам все, но
Fate will place everything in places, but
Душою вместе с вами я
I soul with you


2 куплет – Александра Кора
2 verse - Alexander Kora


Ты появился так вовремя,
You appeared so on time
Возродили вдохновил меня,
Revived inspired me
Знаешь мне это очень дорого,
You know it is very expensive for me
Ведь я из тучи стала облаком,
After all, I became a cloud from the cloud,
Параллельно как две реки,
In parallel like two rivers,
Идти,взявшись за руки,
Go by hand,
На мгновение побыть детьми,
Be children for a moment,
И позабыть о времени,
And forget about the time
Ты со мной я не одна,
You are not alone with me
Тепло и каждый день весна,
Warm and spring every day,
А впереди у нас лето,
And we have summer ahead
Спасибо за это,
Thanks for this,
Любовь дала мне силы вновь воскресать,
Love gave me the strength to resurrect again,
Ты должен знать,
You must know,
За тебя я всё готова отдать,
I am ready to give everything for you,
Всё отдать,
Give everything
Ты мой талисман, ты мой оберег,
You are my talisman, you are my charm
Ты мне близким стал, любимый человек.
You have become my loved ones, loved one.


3 куплет – Phill
3 verse - Phill


Боже,хочу сказать тебе, что чувствую сейчас, что же
God, I want to tell you how I feel now, what
Секунду выслушай, ты вспомни сколько раз
Listen a second, you remember how many times
Через сердце мое стрелой сознанья пролетал ты
Through my heart, you flew
Одуматься помогал, на верный путь направлял
Helped to change his mind, directed him on the right path
Мои шаги в секунды горечи
My steps in the seconds of bitterness
Когда вперед идти нету мочи
When there is no urine forward
Ты верить заставляешь, в то, что все не так уж и плохо
You make you believe, that everything is not so bad
Спасибо,что человеком помогаешь стать
Thank you for helping a person to become
Любить и чувствовать и что-то в этой жизни понимать
Love and feel and understand something in this life
Моим поступкам и судьбе лишь ты судьей мне станешь
My actions and fate only you will become a judge to me
Ведь изнутри ты сердце видишь, меня насквозь всего ты знаешь
After all, from the inside you see your heart, you know through everything through everything
Смотрите так же

Trinidad - Близкие люди

Trinidad - Ты должен знать об этом

Все тексты Trinidad >>>