Фил Ефимов - Люди помогите - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Фил Ефимов - Люди помогите
Когда наступит время, наступят годы
When the time comes, years will come
когда листва на ветках будет выходить из моды
when the foliage on the branches will go out of fashion
когда природа разденется и снимет маски
when nature undresses and removes the masks
когда я на чернила променяю краски
When I will exchange paints on ink
я без огласки открою двери склепа
I will open the open door of the crypt without public
когда все огоньки с земли отправятся на небо
When all the lights from the ground go to the sky
когда ветра прошепчут : ступай за мною
When the winds whisper: go after me
я убегу и за собою двери не закрою
I will run away and I will not close the doors behind me
что сквозняк гудел развеяв все сомненья
that the draft was buzzing, dispelled all the doubts
и разбросал по миру все мои творения
And scattered all my creations around the world
найду себе звезду чтоб стала путеводной
I will find a star to become a guide
займу одну из тех, что была свободной
I will take one of those that was free
пр.
etc.
люди помогите
Help people
кто вращает землю расскажите
who rotates the earth tell us
пожалуйста ответьте
answer, please
где тот за кем свой след по берегу неба протоптать там где не был
where is he for whom his trace along the shore of the sky is to be trodden where he was not
люди покажите расскажите
People show people
на какой из точек земли себя расположить
which of the points of the Earth to place yourself
мне б только свет да уши слушателя
I would only be light and ears of the listener
попутную любовь на моем маршруте
Fraternal love on my route
Когда вдруг станет ясно, что мир прекрасный
When suddenly it becomes clear that the world is wonderful
и шум прибоя мне нашепчет, что все не напрасно
And the noise of the surf is whispering to me that everything is not in vain
когда вдруг свет ворвется в мою темницу
when suddenly the light bursts into my prison
когда я стану понимать о чем щебечут птицы
When I will understand what the birds chirped about
Тогда я выйду в поле, ветра наглотаюсь
Then I will go into the field, swallow winds
тогда я прокричу, что перед всеми каюсь
Then I shout that I repent before everyone
услышу эхо и отголоском своё слово
I will hear an echo and an echo of my word
что слышал точно так же трижды чрез уста другого...
that I heard exactly the same three times through the mouth of the other ...
и как бы не сорваться , забраться в эту гору
and how not to break, get into this mountain
с которой все без боли говорят Любовью
with which everyone without pain speaks love
Пропеть про каждого ублажая свое рвение
Sove about everyone by appealing their zeal
Настолько громко, что слышно даже через время
So loud that you can hear even after time
пр.
etc.
люди помогите
Help people
кто вращает землю расскажите
who rotates the earth tell us
пожалуйста ответьте
answer, please
где тот за кем свой след по берегу неба протоптать там где не был
where is he for whom his trace along the shore of the sky is to be trodden where he was not
люди покажите расскажите
People show people
на какой из точек земли себя расположить
which of the points of the Earth to place yourself
мне б только свет да уши слушателя
I would only be light and ears of the listener
попутную любовь на моем маршруте
Fraternal love on my route
Смотрите так же
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Алиса - А в чистом поле луна, Синий лес до небес,
Александра Макеева - Баллада о зенитчицах