Тексты песен   >   Т > Тикки Шельен > Иголка

Тикки Шельен - Иголка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тикки Шельен

Название песни: Иголка

Дата добавления: 04.11.2021 | 13:46:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тикки Шельен - Иголка

Am
Am.
Как-то в среду
Somehow on Wednesday
G Am
G am.
Бог послал мне счастье --
God sent me happiness -
Am
Am.
Полные сети,
Full networks
G Am
G am.
Душа готовилась к пиру,
The soul was preparing for a feast,
C
C.
но сети -- это
but network is
G
G.
весьма дырявые снасти,
Extremely leak tackle,
Dm
DM.
много мелкого счастья
Many small happiness
E Am
E am.
просыпалось в дыры.
woke up in holes.


Бог сказал мне:
God told me:
залатай свои сети,
Put your networks
зашей свои дыры
Locked your holes
и радуйся втихомолку.
And rejoice in secret.
Я дал тебе счастье,
I gave you happiness
я дам тебе нитку,
I will give you a thread,
но сделай хоть малость --
But do at least a little -
найди себе иголку
Find yourself needle


У моей иголки золотое ушко,
My needle has a gold ear
золотые ручки, серебряные ножки.
Golden handles, silver legs.
Она взяла и сбежала в сторону сеновала
She took and escaped toward the hatch
E Am
E am.
по золотой дорожке.
on the golden path.


Счастье сыплется в дыры,
Happiness rushes into holes,
его носит ветер.
He is wind.
Для ветра мое счастье --
For wind, my happiness -
обычный белый песочек.
Normal white sand.
А мимо ходят люди,
And people walk past
даже не подозревая,
not even suspect
что здесь рассыпано счастье,
that here is scattered happiness,
бери его, кто хочет.
take it who wants.


А мне нужна иголка,
And I need a needle,
Игла -- в киндер-сюрпризе,
Needle - in Kindder Surprise,
он -- в пасхальном зайце,
He is in the Easter hare,
а зайца слопали волки.
And the hare salced wolves.
И я метаюсь
And I'm rolling
по развалам и свалкам,
on collaps and dumps,
Ищу свою иголку.
I am looking for my needle.


А кто всю жизнь проводит
And who spends all his life
В поисках иголки,
In search of needles,
получает бессмертье,
gets immortality
правда-правда, мама!
True, True, Mom!
Так мне сказала бабка
So I told grandmother
из сумасшедшего дома
From a crazy house
с куриными ногами.
with chicken legs.


У моей иголки
My needle has
золотые пристрастья:
Gold Avenues:
она хочет быть брошью,
She wants to be broken,
она хочет быть дамой.
She wants to be a lady.
Помнишь, мама,
Remember mom,
я говорила о счастье?
I talked about happiness?
Я врала тебе, мама.
I lied to you, mom.


Мое счастье в утке,
My happiness in the duck,
а утка в жареном виде,
and duck in fried form
на фарфоровом блюде
On a porcelain dish
на чьей-то витрине.
on someone's shop window.
Мое счастье в рыбе,
My happiness in fish,
а рыба уплыла в море,
and the fish sailed into the sea
а море поросло глиной.
And the sea woven clay.


Мое счастье где-то,
My happiness is somewhere
его носит ветер,
He is wind,
им посыпают дорожки
They sprinkle tracks
Летнего сада.
Summer garden.
Счастья было много,
There was a lot of happiness
а мне было мало,
And I was little
а я была дура,
And I was a fool
а дурой быть не надо.
And there is no bad fool.
Смотрите так же

Тикки Шельен - На луне

Тикки Шельен - Небольшая вечерняя песня-утешение

Тикки Шельен - Благодарственное слово святому Антонию

Тикки Шельен - Четыре коня

Тикки Шельен - Песня про колечко

Все тексты Тикки Шельен >>>