Филлип Киркоров - Глазами умными в глаза мне посмотри - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Филлип Киркоров - Глазами умными в глаза мне посмотри
Я поднимаю свой бокал,
I raise my glass
Чтоб выпить за твоё здоровье,
To drink for your health,
Но не вином хочу быть пьян -
But I don't want to be drunk with wine -
Хочу быть пьян твоей любовью.
I want to be drunk with your love.
Слепая ревность мучит нас,
Blind jealousy torments us
Но отойдут пустые муки,
But empty torment will move away,
И буду пьян я всякий раз,
And I will be drunk every time
Когда сомкнутся наши руки.
When our hands are closed.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Могу объехать много стран,
I can go around a lot of countries
Чтоб снова встретить твои руки,
To meet your hands again
И я при встрече буду пьян -
And I will be drunk at the meeting -
Я буду пьян концом разлуки.
I will be drunk with the end of separation.
Я поднимаю свой бокал,
I raise my glass
Чтоб выпить за твоё здоровье,
To drink for your health,
Но не вином хочу быть пьян -
But I don't want to be drunk with wine -
Хочу быть пьян твоей любовью.
I want to be drunk with your love.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Глазами умными в глаза мне посмотри,
Look with smart eyes to me
Словами нежными меня заговори,
Speaking me tender in words,
Чтоб снова дрогнуло, как в юности, в груди,
So that it trembles again, as in youth, in the chest,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
So that I stayed drunk with you to dawn.
Смотрите так же
Филлип Киркоров - Конфетки-бараночки
Филлип Киркоров - Вива ла Дива
Филлип Киркоров - Влюбленный и безумно одинокий
Филлип Киркоров - Нет шоколада в шоколаде
Все тексты Филлип Киркоров >>>
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Dom1no - Очевидное - Невероятно
Немного Нервно - До свидания, Хиросима, любовь моя