ХПБ - если ты веришь в меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ХПБ - если ты веришь в меня
Если ты веришь в меня
If you believe in me
1.
one.
Ад - шесть часов в расписании авиалиний,
Blood pressure - six hours in the airline schedule,
Мой телефон захлебнулся на длинном гудке.
My phone choked on a long beep.
Хочется вжаться в песок, где-то на Финском заливе,
I want to squeeze into the sand, somewhere on the Gulf of Finland,
И пересчитывать родинки, на ее плече.
And recount the moles on her shoulder.
Но каждый выход на сцену, будто в цирк дю Солей.
But every exit to the stage, as if in the circus du salts.
Ты им смертельный номер, они смеются в лицо.
You are a deadly number to them, they laugh in the face.
Боже, научи отличать огни святого Эльма, от блеска бенгальских огней!
God, teach to distinguish the lights of St. Elm, from the brilliance of Bengal lights!
Возьми меня за руку, отведи меня туда, где светло.
Take my hand, take me to where it is light.
Пр-в.
Pr.
Я вышел спеть несколько слов, я не назывался героем,
I went out to sing a few words, I was not called a hero,
Теперь бегу и смотрю, как под ногами полыхает земля.
Now I'm running and watching how the earth blazes under my feet.
Я, конечно, дойду, если хватит правды и крови.
Of course, I will come if there is enough truth and blood.
И если ты, по-прежнему, веришь в меня.
And if you still believe in me.
2.
2.
Время пестрит заголовками новостей.
Time is full of news headlines.
Каждый верит в бесплатный счастливый случай.
Everyone believes in a free happy case.
Боже, я в общем люблю этих людей,
God, I generally love these people,
Но от чего-то без них, мне гораздо лучше.
But from something without them, I am much better.
Я бы вышел в окно, но здесь первый этаж.
I would go out the window, but here is the first floor.
Выхожу через дверь, не нахожу себе места.
I go through the door, I do not find a place for myself.
И все вокруг говорят, будто Крым снова "наш",
And everyone around them says that Crimea is again "ours",
Теперь скажите, когда снова нашими станут, совесть и сердце?
Now tell me, when will we become ours again, conscience and heart?
Пр-в.
Pr.
Я помню, как идут, чтобы стать у стены.
I remember how they go to become against the wall.
Я помню, как идут по воде.
I remember how they go on the water.
Я и сам вишу на нити, что не толще гитарной струны,
I myself hang on the threads, which is not thicker than the guitar string,
Но что бы я не пел, я все равно, пою о тебе!
But whatever I sang, I do not care, singing about you!
3.
3.
Так оставь мне немного любви и несколько правильных слов,
So leave me a little love and some of the right words,
Остальное возьми. Спасибо. Не пригодилось.
Take the rest. Thank you. Not useful.
Ад - расстояние в шесть часов.
Hell is a distance of six o’clock.
Если не врет расписание местных авиалиний...
If the schedule of local airlines is not lying ...
Смотрите так же
Последние
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Серебрянная Свадьба - Смерть и пылесос
Arabesque - Nights in the Harbour
Dishonored 2 - On The Sands Of Serkonos