Хайдер - Игра на выживание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хайдер - Игра на выживание
Жизнь коротка без б, но я буду делать fire,
Life is short without b, but I will make fire,
С городка, что рядом с ЕКБ, где даже нет wi-fi!
From a town near Yekaterinburg, where there is not even wi-fi!
Рэпа тоже нет, и для того, чтоб стать поэтом,
There is no rap either, and in order to become a poet,
В своё время приходилось прыгать через турникеты!
At one time I had to jump over turnstiles!
В урну кеды, я выбросил еще в 15 лет
I threw my sneakers into the trash can when I was 15
И как советовал мне дед, стал расставлять приоритеты!
And as my grandfather advised me, I began to prioritize!
Либо с корешами пиво, либо тренажерный зал,
Either beer with my buddies, or the gym,
Либо заряжать правдиво, либо фильтровать базар!
Either charge truthfully, or filter the bazaar!
Я выбор сделал, остался белым до кости,
I made a choice, I remained white to the bone,
Не опущусь до пакостей, но если, что не так прости!
I will not stoop to dirty tricks, but if something is wrong, forgive me!
И твой натасканный лай похож на Ласковый май,
And your trained bark is like Affectionate May,
Пока ты думаешь как выжить(выжать), я беру и выжимаю!
While you are thinking how to survive (squeeze), I take and squeeze!
Ведь я понял давно, можно делать поеботу,
After all, I realized a long time ago, you can do shit,
Будто мух на гавно, собирать толпу народу!
Like flies on shit, gather a crowd of people!
Знаю вам всё равно, и вы довольны хавать чушь,
I know you don't care, and you're happy to swallow nonsense,
Но когда в уши льют мочу, я произвольно хохочу!
But when they pour urine into my ears, I laugh involuntarily!
И пусть моя лачуга с краю, знаю себе цену сам
And even if my shack is on the edge, I know my own worth
В этой игре на выживанье, я с повязкой на глазах!
In this game of survival, I'm blindfolded!
Нажми на тормоза, вместо того, чтоб лезть на пули,
Put on the brakes instead of running into bullets,
Не со зла, пацан, просто стреляю здесь вслепую!
Not out of malice, kid, I'm just shooting blind here!
Припев:
Chorus:
Всюду войны и мне не повезло,
Хоть бы выдали слон, но ничего кроме слов!
Wars are everywhere and I'm out of luck,
Все довольны, ведь за 300 рублей,
If only they'd give me an elephant, but nothing but words!
Я играю в этом клубе восемнадцатый день!
Everyone's happy, because for 300 rubles,
I've been playing in this club for the eighteenth day!
Уже глаза болят, и вроде надо бы поспать,
Да кто придумал эту бездну под названием counter strike!
My eyes are already hurting, and I think I should get some sleep,
Ну ещё раундов пять, я удалю её с винта,
Who came up with this abyss called counter strike!
И выходя на левый фланг, вижу какого то мента!
Well, five more rounds, I'll remove it from the propeller,
And going out to the left flank, I see some cop!
Да у меня пинг триста, но я опасней террориста,
Словно басен журналиста, этот тип меня боиться!
Yes, I have a ping of three hundred, but I am more dangerous than a terrorist,
Ты же из столицы, mister, и суровый как эмо,
Like a journalist's fables, this guy is afraid of me!
Но видит Стэн через стену, очередь АКМ!
You are from the capital, mister, and stern as an emo,
But Stan sees through the wall, a burst of AKM!
Как пять таблеток Пургена, разорву на куски его,
"Набивай руку членом, на Виа Гру из Киева!"
Like five Purgen tablets, I will tear him to pieces,
Написал ему в личные, ну естественно в шутку,
"Fill your hand with a dick, on Via Gra from Kyiv!"
С настроением отличным я пошел на маршрутку!
Wrote him in private, well, naturally as a joke,
In an excellent mood I went to the minibus!
И на следующий день, в новостях передали,
Мол бедняга МСтэн, поселился в подвале!
And the next day, the news reported,
Этот обиженный парень внатуре сильно раскис,
They say poor M.Stan, settled in the basement!
Ведь обнажив гениталии, курит лавровый лист!
This offended guy really went soft,
After all, having exposed his genitals, he smokes a bay leaf!
Смотрит телик и бредит, чем сильно заебал соседей,
И своим поведением стал героем масс-медиа...
He watches TV and raves, which really pisses off his neighbors,
Приношу извинения... Если б знал что так будет,
And with his behavior he became a hero of the mass media...
Не дошел бы до третьего, мы ж нормальные люди!
I apologize... If I had known that it would be like this,
Смотрите так же
Хайдер - Жертва не была напрасной
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Queen - You are my best friend
Ларионовы - Покажите мне любовь
Transformers - Galaxy Force - Call You...