Тексты песен   >   Х > ХеРуВим > Этой девочке снится ночь

ХеРуВим - Этой девочке снится ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ХеРуВим

Название песни: Этой девочке снится ночь

Дата добавления: 05.04.2025 | 05:28:56

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ХеРуВим - Этой девочке снится ночь

этой одинокой девочке снится ночь,
this lonely girl dreams of the night,
искры звезд на безоблачном небе,
sparks of stars in the cloudless sky,
и луна, что по небу волочит
and the moon that drags its...
свои...
mysteries of the net across the sky.
таинства сети.


she would just fly, she would become a bird,
ей бы лишь взлететь, ей бы птицей стать,
and circle, enjoying the peace.
и кружить, наслаждаясь покоем.
but the borders have long been dressed in steel,
но одеты давно границы в сталь,
the moon floats away, she will not catch up with her.
уплывает луна, она ее не догонит.


she does not remember when dreams turned into ruins,
она не помнит, когда мечты превратились в руины,
when exactly she rushed into these wine pools,
когда конкретно ринулась в эти омуты винные,
into the arms of men, dragging with her only
в объятия к мужчинам, с собою лишь тащила
a string of mistakes that were counted by God
вереницу ошибок, что были богом считаны
______________
______________


she carried this emptiness inside herself for so many years and winters,
столько лет и зим внутри себя носила
but today is enough,
эту пустоту,
enough, there is no strength.
но сегодня хватит,
the darkness will lead down, and there
хватит, нету сил.
there is no light of lamps, no problems, no plans,
будет темнота вниз вести, а там
learn to fly,
нет ни света ламп, ни проблем, ни планов,
that's the main thing.
научись летать,

это главное.
so many years and winters inside myself carried

this emptiness,
столько лет и зим внутри себя носила
but today is enough,
эту пустоту,
enough, there is no more strength.
но сегодня хватит,
___________________
хватит, больше нету сил.

___________________
tried to fill myself, remembers pills, injections,

then waves roll in, consciousness seems naked,
себя пыталась заполнить, помнит таблетки, уколы,
meaning looms ahead, everything around seems to hang,
потом накатами волны, сознанье кажется голым,
then events, emotions, numbers rushed in,
маячит впереди смысл, вокруг все будто зависло,
as if rolling along the beaten track like a stone,
потом нахлынули события, эмоции, числа,
wants to go back, to fix everything, but she is no longer there,

thought that she was flying, but fell deeper into the abyss,
как покатилась по накатанной подобно камню,
and it is useless to look for her place in the sun.
хочет вернуться, исправить все, но ее уже там нет,

думала, что летала, но падала глубже в бездну,
wanted to be a bride, but became a friend of despair,
и свое место под солнцем искать уже бесполезно.
not noticing that she was disappearing more and more often at night,

The voice inside "everything is in vain" made her stand up abruptly
хотела быть невестой, но стала подругой отчаянья,
she wanders to the nearest bridge with tired steps
не замечая, что все чаще пропадает ночами,

Голос внутри "все тщетно" резко встать заставил
They could have saved her, but the cars flew past,
до ближайшего моста бредет шагами усталыми
And the last cry did not freeze in anyone's ears,

She took a step, the moon - a farewell photo,
Ее могли спасти, но машины летели мимо,
And with her another soul floated away.
И крик последний ни в чьих не застыл ушах,
Она сделала шаг, луна - прощальный снимок,
И вместе с ней еще одна уплывала душа.
Смотрите так же

ХеРуВим - Двойная жизнь

ХеРуВим - Стихийное бедствие

ХеРуВим - Вспоминай обо мне хорошее

ХеРуВим - Естественное состояние

ХеРуВим - Вот она - моя родина

Все тексты ХеРуВим >>>