Тексты песен   >   Х > Хильда > Странные вещи

Хильда - Странные вещи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хильда

Название песни: Странные вещи

Дата добавления: 22.02.2024 | 06:28:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хильда - Странные вещи

странные вещи
strange things
Последние птицы клонятся к закату,
The last birds are heading towards sunset,
Вновь наступает светлый день,
A bright day is coming again
Где-то пишут о чем-то, сильно похожем на правду,
Somewhere they write about something very similar to the truth,
А где-то около эти слова ставят набекрень
And somewhere around these words are placed on one side


И снова ночь, и снова скучно, снова нечего есть,
And again it’s night, and again it’s boring, again there’s nothing to eat,
И вспоминаешь все слова, в которых чувствуется лесть,
And you remember all the words in which you feel flattery,
И в глубине души ты чувствуешь, что ты такой один,
And deep down you feel that you are the only one
Сам по себе интеллигент и сам себе господин.
He is an intellectual in himself and his own master.


Твои друзья - твои соседи по квартире под солнцем,
Your friends are your flatmates in the sun,
Твоя мечта всегда идет за километр от дороги,
Your dream is always a kilometer away from the road,
Твои вещи так же бесполезны, как вторые ноги,
Your things are as useless as second legs
В общей сложности, все это не имеет значенья..
All in all, none of this matters.


Странные вещи в странной одежде,
Strange things in strange clothes
странные мысли снуют по углам,
strange thoughts scurry around the corners,
Умные книги - а ответа взять негде,
Smart books - but nowhere to get the answer,
Лишь много вопросов - тут и там..
Just a lot of questions here and there...


Когда настанет нужный час, они придут к тебе в дом,
When the right time comes, they will come to your house,
И твоя полная чаша перевернется вверх дном,
And your full cup will turn upside down,
А кто-то подойдет и скажет "все нормально, чувак,
And someone will come up and say “everything is fine, dude,
и ты скажи нам обязательно, коль что-то не так".
and be sure to tell us if something is wrong.”


Проигнорировав все это, запираешься в шкаф,
Ignoring all this, you lock yourself in the closet,
Но их советы будут продираться и через стены,
But their advice will break through walls,
Они зацепятся за кофту и пересядут на рукав,
They will catch on the jacket and move to the sleeve,
И ты, вздохнув, пойдешь и выйдешь на арену
And you, sighing, go and enter the arena
Для людей, в которых не осталось ничего простого,
For people in whom there is nothing simple left,
Для людей, в которых нет ни одного простого слова,
For people who don't have a single simple word,
Для людей, среди которых оказался и ты,
For people, among whom you were,
Для людей, которых разорвут в цветные лоскуты...
For people who will be torn into colorful shreds...


Странные вещи в странной одежде,
Strange things in strange clothes
Странные мысли снуют по углам,
Strange thoughts scurry around the corners,
Умные книги - а ответа взять негде,
Smart books - but nowhere to get the answer,
Лишь много вопросов - тут и там..
Just a lot of questions here and there...
Смотрите так же

Хильда - Старик со старухой

Хильда - Кицунэ больших городов

Хильда - Колыбельная

Хильда - Командор

Хильда - Половина октября

Все тексты Хильда >>>