Хмельной Дракон - Подземные жители - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хмельной Дракон - Подземные жители
Подземные жители
Underground dwellers
Музыка: Иван и Янина Сарбаевы
Music: Ivan and Yanina Sarbaev
Текст: Янина Сарбаева
Lyrics: Yanina Sarbaeva
Аранжировка: Алан Левано
Arrangement: Alan Levano
Сведение и мастеринг: Евгений Гагарин
Mixing and mastering: Evgeniy Gagarin
Темны коридоры тюрьмы
The prison corridors are dark
В ней отчаянный пленник все злится на стражу
In it, a desperate prisoner is angry at the guard
Не помнит почти ничего
He remembers almost nothing
И из клетки сбежать он не пробовал даже
And he never even tried to escape from the cage
День сменяет ночь, но в тюрьме всегда темно
Day follows night, but it is always dark in prison
Заржавел замок и свет погас давно
The lock is rusty and the light went out long ago
Он был неказист, на лицо неприятен
И голос его был ужасен
He was unsightly, his face was unpleasant
Никто не здоровался с ним
И все думали, он был ужасно опасен
And his voice was terrible
Прятались они, когда он мимо проходил
Nobody greeted him
И не было того, кто бы его любил
And everyone thought he was terribly dangerous
Кто я, скажите мне,
Подземные жители
They hid when he passed by
Вот тьме лишь тараканы, пауки,
Не разглядеть своей руки
And there was no one who loved him
Я однажды зареву
Who am I, tell me,
Прутья клетки разорву
Underground dwellers
И ничего желанней нет,
Here are only cockroaches, spiders in the darkness,
Ведь я увижу белый свет
You can’t see your hand
Однажды он факел зажженный увидел
One day I will roar
и запах чужой он почуял
I will tear the bars of the cage
Колдун с белою бородой
And there is nothing more desirable,
Перед ним вдруг возник и его страх обуял
After all, I will see the white light
Неужто испугался ты чудовище меня
Once he saw a lit torch
Ты бы помер, увидав при свете факела себя!
And he smelled a strange scent
Кто я, скажите мне,
A sorcerer with a white beard
Подземные жители
Suddenly appeared before him and fear overwhelmed him
Вот тьме лишь тараканы, пауки,
Не разглядеть своей руки
Are you really afraid of me, monster
Я однажды зареву
You would have died, seeing yourself by the light of a torch!
Прутья клетки разорву
И ничего желанней нет,
Who am I, tell me,
Ведь я увижу белый свет
Underground dwellers
Here in the darkness only cockroaches, spiders,
Старик продолжал разговор, был серьезно настроен
I can't see my hand
И очень сердился
Хочу я тебе предложить чтоб душой своей снова ты к свету явился
One day I will roar
I will tear the bars of the cage
На что тебе старик моя прогнившая душа
And there is nothing more desirable,
И отступив во мрак он замер не дыша
After all, I will see the white light
Колдун в своей ярости очень нескоро
The old man continued the conversation, was seriously
однако нашелся с ответом
And was very angry
Сквозь прутья железа прошел как сквозь масло
I want to offer you that with your soul you again appear to the light
и брызнул в глаза синим светом
What do you need my rotten soul for, old man
Как ты смел мертвец прекословить мне
And retreating into the darkness he froze, not breathing
После этих слов он вкуснее был вдвойне...
The sorcerer in his rage very slowly
Смотрите так же
Хмельной Дракон - Пиратская боевая
Хмельной Дракон - Последний корабль
Хмельной Дракон - Тридцать три
Хмельной Дракон - От луны до луны
Все тексты Хмельной Дракон >>>
Последние
Francesco De Gregori - Viva L'Italia
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Татьяна Снежина - Семь дней с тобой 1993