Тексты песен   >   Х > Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря > Нить судьбы

Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря - Нить судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря

Название песни: Нить судьбы

Дата добавления: 16.01.2024 | 17:06:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря - Нить судьбы

Бог ткань моих коротких дней ткёт сообща со мной:
God weaves the fabric of my short days together with me:
Я подбираю краски к ней, Он Мастер основной,
I select paints for it, He is the master of the main one,
Он Мастер основной.
He is the main master.


Вот нить печали вплетена, я, глупый, изумлён.
Here is a thread of sadness woven, I, foolish, amazement.
Но мне изнанка лишь видна, лицо же видит Он.
But the inside is only visible to me, but He sees the face.
Лицо же видит Он.
He sees the face.


Мне вид изнанки надоел, и ждать мне не досуг!
I'm tired of the inside-out view, and I don't have time to wait!
И я беру для добрых дел станок из Божьих рук,
And I take the machine from God’s hands for good deeds,
Станок из Божьих рук.
A machine from God's hands.


Мой план хорош, и нить крепка, и ладится узор,
My plan is good, and the thread is strong, and the pattern goes well,
Моя уверена рука, и мой не дрогнет взор,
My hand is confident, and my gaze will not waver,
И мой не дрогнет взор!
And my gaze will not waver!


Я ткал, и ткал орнамент свой,
I weaved and weaved my ornament,
Не ел, не пил, не спал...
Didn't eat, didn't drink, didn't sleep...
И, наконец, на суд людской
And finally, to human judgment
Мой гордый труд предстал,
My proud work has appeared,
Мой дерзкий труд предстал.
My daring work appeared.


Там, на жгутах страстей моих,
There, on the ropes of my passions,
В смертельных узах зла
In the deadly bonds of evil
Обрывок ниточки Любви
A piece of a thread of love
Колышется едва...
It barely sways...
Обрывок ниточки Любви
A piece of a thread of love
Колышется едва...
It barely sways...


Господь взглянул, и тихо взял
The Lord looked and quietly took
Станок старинный Свой.
His old machine.
И вся толпа следила
And the whole crowd was watching
За Божественной рукой,
Behind the Divine hand,
За Божественной рукой.
Behind the Divine hand.


Он ничего не исправлял,
He didn't fix anything
Что было б мне в укор,
What would be a reproach to me?
Но нить судбы моей вплетал
But he wove the thread of my fate
В невиданный узор.
Into an unprecedented pattern.
Он нить судьбы моей вплетал
He wove the thread of my fate
В Небесный Свой узор!
Into your heavenly pattern!
В Свой Божественный узор.
Into Your Divine pattern.


С тех пор не тку я полотна,
Since then I haven’t weaved cloth,
Коль в этом не силён!
If you're not good at this!
Ведь мне изнанка лишь видна,
After all, I can only see the inside out,
Лицо же видит Он,
He sees the face,
Лицо же видит Он.
He sees the face.
Смотрите так же

Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря - О Всецарице...

Все тексты Хор сестер Минского Свято-Елисаветинского монастыря >>>