Цэ.Пэ. - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Цэ.Пэ. - Колыбельная
Мои мечты о счастье счастьем стали
My dreams of happiness became happiness
Мы не искали друг друга, нас нашли
We didn't look for each other, we were found
Скупые на жалость облака звали за собой, Махали рукой вслед самолетам
The clouds, stingy with pity, called for them, waved their hand after the planes
Смеялись громко
Laughed loudly
Не подозревая что так тяжело будет потом махать рукой
Not suspecting that it will be so hard to wave your hand later
Друг другу
Each other
Слёзы в уголках твоих глаз
Tears in the corners of your eyes
Как в первый раз
Like the first time
Высушит ветер
The wind will dry
Ибо коснуться твоих губ стоит нескольких минут рядом с тобой
Because touching your lips is worth a few minutes next to you
Весь мир
The whole world
Однажды утром не будет слов
One morning there will be no words
Громче дыхание
Louder breathing
Не станет расставание на фото
There won't be a breakup in the photo
Кто то оставил нас навечно молодыми
Someone left us forever young
А там они решили все - смешные
And there they decided everything - funny
Уже заглянули вперед, уже видели фото
Already looked ahead, already seen the photo
Уже смеялись над собой, понимаешь?
We were already laughing at ourselves, you know?
Я верю, что-то было решено давным давно
I believe something was decided a long time ago
Закрой окна
Close the windows
Я хочу рассказать тебе о том, что где то там за миллионами звезд миллионы нас миллионы раз говорят друг другу -
I want to tell you that somewhere behind millions of stars, millions of us say to each other millions of times -
"Спокойной ночи"
"Good night"
И снова вокруг водоворот лиц, мест, событий
And again there is a whirlpool of faces, places, events around
"Обязан, должен", - променять бы все!
“Obliged, must,” - I would exchange everything!
Закрыть глаза рукой и с тобой
Close my eyes with my hand and with you
Обиды - это шаги младенца
Grievances are like baby steps
И никуда не деться, - это когда то произойдет
And there’s no escape, it will happen someday
Войдет в дом и останется навечно -
He will enter the house and stay forever -
Будет греться у нашего камина и тихо засыпать -
He will warm himself by our fireplace and quietly fall asleep -
Тссс, сейчас отнесу в кровать
Shhh, I'll take you to bed now
Я знаю, что ты веришь в это также свято, как и я
I know you believe in this as much as I do
Пронесется лето, с ноября
Summer will fly by, from November
Не хочется загадывать, но загадал,
I don’t want to make a guess, but I did,
Если б так и было, как я мечтал
If only it were as I dreamed
Я понял бы, зачем мы есть на этом свете
I would understand why we are in this world
Давай поймем все вместе
Let's understand everything together
И попинаем листья в парке,
And kicking leaves in the park,
съездим на рыбалку,
let's go fishing
Побываем там, где нас не ждали,
We will go where we were not expected,
Но будут ждать потом
But they will wait later
Поговорим о всем.....потом
Let's talk about everything.....later
Спокойной ночи
Good night
А в 6 утра после себя ты оставляешь тишину в квартире, в телефонной трубке,
And at 6 in the morning you leave behind silence in the apartment, in the telephone receiver,
Окурки в пепельнице
Cigarette butts in the ashtray
Шутки в ожидании твоего прихода
Jokes while waiting for your arrival
...и по-моему меня, а я
...and in my opinion me, and I
Я продаю время, отдаю даром излишки
I sell my time, I give away the surplus
И почти также улыбаюсь, но слишком часто и слишком
And I smile almost the same way, but too often and too much
И жду....и буду ждать
And I wait...and I wait
И будет биться сердце реже
And the heart will beat less often
И прежде чем набрать твой номер ... замирать
And before I dial your number... freeze
Спокойной ночи
Good night
Хочешь, луна с солнцем обнимутся и сотнями звезд их восторг к твоим ногам
Do you want the moon and the sun to embrace and hundreds of stars to bring their delight to your feet?
Хочешь, я действительно подарю тебе свое сердце и закапаю кровью землю
Do you want me to really give you my heart and drip my blood into the ground?
А на ней, спустя много лет...или нет
And on it, many years later...or not
Наверно, стоит всех усилий заняться до тебя
It's probably worth all the effort to do it before you
Они репетировали сегодняшний вечер,
They were rehearsing tonight
Готовились к встрече
Getting ready for the meeting
Мы зажигали свечи,
We lit candles
Не обращали внимание
Didn't pay attention
В мусорную корзину палитру и пустую тару,
The palette and empty containers are in the trash can,
Надо рассказать так много, а времени так мало,
There is so much to tell, and so little time,
А ты как всегда молчишь...спишь?
Are you silent as always...sleeping?
Спокойной ночи
Good night
Смотрите так же
Последние
Net-juu no Susume - Saturday Night Question
Bloody smile of The Rain - Кричала душа
Артем Неба - Не Олимпийские игры
Популярные
Цыганская народная - Нанэ цоха
Цыгане - Табор уходит в небо - Ай, мато
Цыган - Далеко журавли улетели
ЦЫГАНСКИЕ ЧАСТУШКИ - Подпеваем
цыганская Цыгане - Эх, раз, да еще раз...
Случайные
Пустые улицы и коробок спичек. - Чужой
Epicurean - Dividing The Distance
Волгина Светлана - Милый дорогой
Ловцы Человеков - Песня контрабандиста