Тексты песен   >   Ц > Церковный хор > Псалом 90 Живые Помощи

Церковный хор - Псалом 90 Живые Помощи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Церковный хор

Название песни: Псалом 90 Живые Помощи

Дата добавления: 31.03.2024 | 15:38:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Церковный хор - Псалом 90 Живые Помощи

"Живые помощи" используются в народной знахарской традиции и как средство оберег (этот текст в письменной форме, написанный карандашом, обычно рекомендуется иметь при себе или читать в трудных жизненных ситуациях), порой же, читая его над больным, пытаются изгнать болезнь.
“Living aids” are used in the folk healer tradition and as a means of amulet (this text in written form, written in pencil, is usually recommended to have with you or read in difficult life situations), and sometimes, by reading it over the patient, they try to drive out the disease.
---------
---------


Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небесного водвориться.
Alive in the help of the Most High, in the shelter of the Heavenly God.
Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое,
Says the Lord: Thou art my Protector and my Refuge,
Бог мой, и уповаю на Него.
My God, and I trust in Him.
Яко Той избавит тя от сети ловчи, и от словесе мятежна,
For Toy will deliver you from the snare of the trap, and from rebellious words,
плещма Своима осянит тя, и под крыле Его надеешися,
His blanket will cover you, and you will hope under His wing,
оружием обыдет тя истина Его.
His truth will surround you with weapons.
Не убоишься от страха нощного, от стрелы летящия во дни,
You will not be afraid from the fear of the night, from the arrow flying in the days,
от вещи во тме переходящия, от сраща, и беса полуденного.
from the thing passing through darkness, from the splinter, and the midday demon.
Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе,
Thousands will fall from your country, and darkness will fall at your right hand,
к тебе же не приближится, обаче очима твоима смтриши,
will not come close to you, otherwise your eyes are smtrishi,
и воздеяние грешников узриши.
and see the reward of sinners.
Яко Ты Господи, упование мое,
For You, Lord, are my hope,
Вышняго положил еси прибежище твое.
You have made the Most High your refuge.
Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему,
No evil will come to you, and no wound will come near your body,
яко Ангелом Своим заповесть о тебе,
as His Angel gave commandment about you,
сахронити тя во всех путях твоих.
keep you safe in all your ways.
На руках возьмут тя, да некогда преткнеши о камень ногу твою,
They will take you in their arms, and one day they will dash your foot against a stone,
на аспида и василиска настуаиши,
on the asp and basilisk nastuaishi,
и попереши льва и змия.
and cross the lion and the serpent.
Яко на Мя упова, и избавлю и, покрыю, и яко позна имя мое.
For I have trusted in Me, and I will deliver, and I will cover, and because I have known my name.
Воззовет ко мне, и услышу его:
He will call to me, and I will hear him:
с ним есмь в скорби, изыму его и прославлю его:
I am with him in sorrow, I will take him away and glorify him:
долготою дней исполню его, и явлю ему спасение мое.
I will fill him with long days, and show him my salvation.
Ог твоего креста, и сохрани мя от всякаго зла.
O God of your cross, save me from all evil.
ади мя, Господи, силою честнаго и животворящаго твоего креста,
Heal me, Lord, by the power of your honorable and life-giving cross,
и сохрани мя от всякаго зла.
and keep me from all evil.


Трижды читается
Read three times
Смотрите так же

Церковный хор - Трисвятое

Церковный хор - Иисусе мой прелюбезный

Церковный хор - Псалом 50 Отврати лице Твое от грехов моих...

Церковный хор - Te Deum

Церковный хор - Хвалите имя Господне

Все тексты Церковный хор >>>