Тексты песен   >   Ц > Цимлянского > рыба и птица

Цимлянского - рыба и птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Цимлянского

Название песни: рыба и птица

Дата добавления: 01.03.2025 | 11:44:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Цимлянского - рыба и птица

Так выпей, моряк, еще рома
So drink, sailor, some more rum
И поведай нам
And tell us
Что ты видел в тех дальних краях,
What you saw in those distant lands,


Что за песню ты слышал в ночи.
What song you heard in the night.
Песню птицы, она так мала,

Но в кита влюблена.
The song of a bird, so small,

But in love with a whale.
"Ты не сможешь дышать под водою."

А она в ответ:
"You can't breathe underwater."
"Нет места тебе в небесах."

Потому полон слез океан
And she answers:
И безоблачной ночью кит

Обнимает во сне луну
"There's no place for you in the sky."
И щебечет прибой.


That's why the ocean is full of tears
Но хватит слез.
And on a cloudless night the whale
Ты уйми свой плач.
Embraces the moon in her sleep

And the surf chirps.
И сквозь слезы ждать обещай меня.

Я в твоих руках
But enough tears.
Навечно, нас не разлучить.

И мне нет уж пути назад,
You stop crying.
Пусть мы вместе лишь только во снах,

Нам не плыть никогда вдвоем.
And through your tears promise to wait for me.
Живи в сердце моем.


I'm in your arms
Но хватит слез.
Forever, we can't be separated.
Ты уйми свой плач.


And there's no turning back for me,
И сквозь слезы ждать обещай меня.
Let us be together only in dreams,
Я в твоих руках
We'll never sail together.
Навечно, нас не разлучить.

И мне нет уж пути назад,
Live in my heart.
Пусть мы вместе лишь только во снах,

Не лететь нам крылом к крылу.
But enough tears.
Лишь тебя я люблю.

Смотрите так же

Цимлянского - Когда твоя девушка больна

Цимлянского - в ленинских горах

Цимлянского - Красногрудый Гость

Цимлянского - поездам ночь к лицу

Все тексты Цимлянского >>>