Тексты песен   >   Ц > Цыганка Хали > Гадалка

Цыганка Хали - Гадалка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Цыганка Хали

Название песни: Гадалка

Дата добавления: 03.04.2024 | 09:08:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Цыганка Хали - Гадалка

Я погадаю, золотой, по линям руки твоей –
I will tell fortunes, golden one, according to the lines of your hand -
Вот как, бывало, матушка гадала простакам.
This is how mother used to tell fortunes to simpletons.
Богатство вот, а вот жена – хозяйка домовитая…
Here is wealth, but the wife is a housewife...
Не пожалей же, сокол мой, гадалке пятака.
Don’t spare the fortune teller a nickel, my falcon.


Листай, ветер, страницы в свете месяца.
Flip through the pages, wind, in the light of the moon.
Мне порой то приснится, то пригрезится -
Sometimes I dream, sometimes I dream -
На каждой странице огненные буквицы:
On each page there are fiery letters:
Не суждено – не случится,
It's not destined - it won't happen,
А выпадет,
And it will fall out
А выпадет,
And it will fall out
Что выпадет – то сбудется…
What happens will come true...


А вот давай тебе спляшу, ай, побренчу монистами –
But let me dance for you, oh, let me strum the monists -
За этим ходят в табор к нам и батраки, и знать.
Both farm laborers and nobles come to our camp for this.
Я много вижу, но поверь – всю правду неказистую
I see a lot, but believe me - the whole unsightly truth
Тебе, красивый-молодой, совсем не надо знать.
You, handsome young man, don’t need to know at all.


Ай, пляши, танцовщица, да не хмурь лица,
Ay, dance, dancer, don’t frown on your face,
Хмурых счастье боится, им не улыбается,
Happiness is afraid of the gloomy, it does not smile on them,
А ты кружись, танцовщица, под звон бубенца…
And you spin, dancer, to the sound of the bell...
Не суждено – не случится,
It's not destined - it won't happen,
А выпадет,
And it will fall out
А выпадет,
And it will fall out
Что выпадет – то сбудется…
What happens will come true...


И я тебе не расскажу, как ты оставишь милую,
And I won’t tell you how you leave my dear,
Как на приданом женятся – узнаешь без меня.
How to get married with a dowry - you’ll find out without me.
Как проживешь и как умрешь, а над твоей могилою
How you will live and how you will die, and over your grave
За дом и золото твоё поссорится родня.
Relatives will quarrel over your house and gold.


За чудом ты пришел, но я – плохая чудотворица.
You came for a miracle, but I am a bad miracle worker.
Добавь монетку, паренек, и я тебе спою
Add a coin, boy, and I'll sing for you
Про то, что было, что грядёт, чем сердце успокоится,
About what was, what is to come, how the heart will calm down,
Про долгий путь и про судьбу счастливую твою.
About the long journey and about your happy destiny.


Ты лети, моя птица – неудачница,
You fly, my bird is a loser,
Никого не боится и не прячется,
He is not afraid of anyone and does not hide,
И надо быть этой птицей, чтобы петь до конца:
And you have to be this bird to sing to the end:
Не суждено – не случится,
It's not destined - it won't happen,
А выпадет,
And it will fall out
А выпадет,
And it will fall out
Что выпадет – то сбудется…
What happens will come true...
Смотрите так же

Цыганка Хали - Ля-ля-ля

Все тексты Цыганка Хали >>>