Тексты песен   >   Ч > Чечня в огне > второй Афган

Чечня в огне - второй Афган - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чечня в огне

Название песни: второй Афган

Дата добавления: 04.03.2021 | 12:12:03

Просмотров: 29

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чечня в огне - второй Афган

В военкомате случай был:
In the draft board the case was:
Седой парнишка приходил,
Gray boy came,
Просил, чтоб его снова взяли в строй.
I asked him to be commissioned again.
В недоуменье были все,
In bewilderment were all
Никто не мог понять, зачем,
No one could understand why
И лишь старик полкан спросил его:
And only the old man Polcan asked him:


Чечня в огне - второй Афган,
Chechnya on fire - Second Afghan,
Куда же рвешься ты, пацан,
Where are you, kid, kid,
И что тебя так сильно тянет в бой?
And what is so much pulling into battle?
Уже там был, домой пришел,
Already there was, came home,
Израненный, но все ж живой,
Wounded but still alive
И что тебе покоя не дает?
And what do you want to rest?


Седой парнишка постоял,
Gray boy stood,
И взгляд свой в сторону убрал,
And his eyes wounded to the side,
Чтоб слезы свои скрыть,
So that tears to hide their
Чтоб слезы скрыть…
So that tears hide ...
В военкомате тишина,
In the military office silence,
Как приговор звучат слова,
How the sentence is heard words
Которые не в силах повторить:
Who are unable to repeat:


Я видел смерть, я видел боль,
I saw death, I saw pain,
Домой вернулся я живой,
I returned home
А там меня уже никто не ждет.
And there no one is waiting for me.
Любимая моя с другим,
My beloved with another
И в этом мире я один,
And in this world I am alone
А там мои друзья штурмуют дзот.
And there my friends storm the jot.


Во сне я вижу страх и ад
In a dream, I see fear and hell
И слышу звуки канонад,
And I hear the sounds of the canonade,
Но там мои друзья всегда со мной.
But there my friends are always with me.
Они поддержат и спасут, и руку дружбы подадут,
They will support and save, and the hand of friendship will be served,
Ну а убьют - так тело принесут…
Well, they kill - so the body will bring ...


Чечня в огне - второй Афган.
Chechnya in fire - the second Afghan.
Куда же рвешься ты, пацан?
Where are you rushing, kid?
И что тебя так сильно тянет в бой?
And what is so much pulling into battle?
Уже там был, домой пришел,
Already there was, came home,
Израненный, но все ж живой,
Wounded but still alive
И что тебе покоя не даёт?
And what does not give you peace?


Я видел смерть, я видел боль,
I saw death, I saw pain,
Домой вернулся я живой,
I returned home
А там меня уже никто не ждет.
And there no one is waiting for me.
Любимая моя с другим,
My beloved with another
И в этом мире я один,
And in this world I am alone
А там мои друзья штурмуют дзот.
And there my friends storm the jot.
Смотрите так же

Чечня в огне - В память о чеченской войне

Чечня в огне - Грозненский ад

Чечня в огне - Чеченский крест

Чечня в огне - Бойцам Альфы

Все тексты Чечня в огне >>>