«Маш, ты что, с ума сошла? Какой буддизм? Какая церковь?! А вдруг тебя там завербуют/зарежут/взорвут???» Идея моего нового материала вызвала неоднозначную реакцию. Странно, что многие люди разделяют религии на «плохие» и «хорошие». По мне так есть «моё» и «не моё».
"Masha, what are you crazy? What Buddhism? What church?! What if you do it / dive / blow up ??? The idea of my new material caused an ambiguous reaction. It is strange that many people share religions on "bad" and "good." For me, so there is "mine" and "not mine."
Согласитесь, вера и религия – это разные вещи. Можно верить в Бога и не подчиняться каким-то догматам. Религия – лишь способ, а вера… вера – это то, что внутри. В самом сердце.
Agree, faith and religion are different things. You can believe in God and do not obey some kind of dogmats. Religion is only a way, and faith ... Vera is what inside. In the heart.
Я побеседовала с двумя буддистами, мусульманским имамом, религиозной еврейкой, православным батюшкой и католической монахиней, и задала им два вопроса: «во что Вы верите?» и «что даёт Вам Ваша вера?». Вот, что они мне ответили. Угадаете, где чей ответ? Пишите в комментариях свои варианты, посмотрим, кто будет максимально точным ✨
I talked with two Buddhists, Muslim Imam, a religious Jew, an Orthodox father and a Catholic monk, and asked them two questions: "What do you believe?" And "What gives you your faith?" That's what they answered me. Guess where whose answer? Write your options in the comments, let's see who will be as accurate as possible.
Ну а если бы кто-то спросил, во что верю я сама, я бы ответила цитатой из одной бессмертной песни: «Я верю в добро и верить буду».
Well, if someone asked, I myself believe myself, I would answer the quotation from one immortal song: "I believe in good and believe."
Человек, сидящий напротив - О новогоднем чуде. Часть 2
Человек, сидящий напротив - О новогоднем чуде. Часть 3
Человек, сидящий напротив - О новогоднем чуде. Часть 4
Все тексты Человек, сидящий напротив >>>
