Тексты песен   >   Ч > Черный Менестрель > Вечный странник

Черный Менестрель - Вечный странник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Черный Менестрель

Название песни: Вечный странник

Дата добавления: 17.05.2024 | 07:46:38

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Черный Менестрель - Вечный странник

Безымянный странник, любимец судьбы.
Nameless wanderer, favorite of fate.
Тот, кому являются вещие сны.
The one to whom prophetic dreams appear.
Ты забыт всем миром, мрачный аскет,
You are forgotten by the whole world, gloomy ascetic,
И Луна лишь помнит, что в тебе есть свет.
And the Moon only remembers that there is light in you.


И твой путь будет вечен, под покровом небес.
And your path will be eternal, under the cover of heaven.
И не встанет на нем ни смерть, ни бес.
And neither death nor demon will stand on him.
Обласканный ветром, ты оплакан дождем,
Caressed by the wind, you're mourned by the rain,
Ты прошел все тропы, ведь Бога не звал палачом...
You walked all the paths, because you didn’t call God an executioner...
-----------
-----------
Припев
Chorus
Ты играл с Судьбой, подобно юнцу.
You played with Fate like a young man.
Подходя все ближе к своему концу.
Coming ever closer to its end.
И финал налетел, подобно грозе,
And the finale came like a thunderstorm,
Белой молнии след, оставляя в тебе...
White lightning trail, leaving in you...
------------
------------
Был героем легенд, посланец из грез,
Was a hero of legends, a messenger from dreams,
Серый странник, людей спасавший от слез.
The gray wanderer who saved people from tears.
Твое дело было угодно Богам,
Your work was pleasing to the Gods,
Не по нраву пришлось.. лишь Небесам.
Only Heaven didn't like it.


Ты бродил по болотам и древним лесам,
You wandered through swamps and ancient forests,
Друг людей и животных, могучий шаман.
Friend of people and animals, a powerful shaman.
Исцелять ты мог наложением рук,
You could heal by laying on hands,
И не знал лишь о том, как вернуть в тело дух.
And the only thing he didn’t know was how to return the spirit to the body.
-------------
-------------
Припев
Chorus
Ты играл с Судьбой, подобно юнцу.
You played with Fate like a young man.
Подходя все ближе к своему концу.
Coming ever closer to its end.
И финал налетел, подобно грозе,
And the finale came like a thunderstorm,
Белой молнии след, оставляя в тебе...
White lightning trail, leaving in you...
-------------
-------------
Ты хотел лишь спасти, всех людей на земле.
You only wanted to save all the people on earth.
И рискнув, смело бросил вызов судьбе.
And taking a risk, he boldly challenged fate.
Взмахом рук, разогнал облака,
With a wave of my hands, I dispersed the clouds,
Чтоб сила Небес, проникла в тебя.
So that the power of Heaven penetrates you.


И молнии вспышка прорезала ночь,
And a flash of lightning cut through the night,
Вонзилась в тебя даря свою мощь..
She plunged into you, giving her power..
Но тело людей не выносит огня.
But the human body cannot stand fire.
И прахом шамана... покрылась земля.
And the ashes of the shaman... covered the earth.
------------
------------
Припев
Chorus
Ты играл с Судьбой, подобно юнцу.
You played with Fate like a young man.
Подходя все ближе к своему концу.
Coming ever closer to its end.
И финал налетел, подобно грозе,
And the finale came like a thunderstorm,
Белой молнии след, оставляя в тебе...
White lightning trail, leaving in you...
------------
------------
Ты призраком стал, Вечный странник тогда.
You became a ghost, Eternal wanderer then.
И ни Бес, ни Смерть, не тронут тебя...
And neither Demon nor Death will touch you...
Уже никогда.
Never again.