слова Макарова Н., музыка Бэд
words by Makarov N., music by Bad
Мы теперь свободны друг от друга,
We are now free from each other
Ничего не ждем, не врем, не просим...
We don’t wait for anything, we don’t waste time, we don’t ask...
Почему-то в сердце бьется вьюга,
For some reason, a blizzard beats in my heart,
За окном всего лишь только осень...
It's only autumn outside...
Мы теперь свободны. Нам не надо,
We are now free. We don't need
Плакать, биться, умирать от скуки...
Cry, fight, die of boredom...
Ждать тепла любви , немого взгляда,
Wait for the warmth of love, a silent look,
За спиной смущенно прятать руки...
Embarrassedly hiding your hands behind your back...
Чередой сменяются недели,
Weeks come and go
Дождь о чем-то так надрывно плачет...
The rain is crying so hard about something...
И вот только жизни нету в теле,
And only there is no life in the body,
Все вот так...Могло бы быть иначе?
Everything is like this...Could it be different?
Мы теперь свободные , как листья,
We are now free like leaves
Падаем, оборванные ветром...
We fall, torn by the wind...
И мечты, совсем теряя смысл,
And dreams, completely losing their meaning,
В прошлое уходят незаметно...
They fade into the past unnoticed...
Так бездарно умирает лето,
Summer dies so mediocrely,
В серых тучах исчезает солнце...
The sun disappears into gray clouds...
Все мои вопросы — без ответа,
All my questions are unanswered
И надежда больше не вернется...
And hope will never return...
Я не плачу. Мы теперь свободны.
I'm not crying. We are now free.
Разные у нас пути до рая...
We have different paths to heaven...
Я рукой касаюсь небосвода,
I touch the sky with my hand,
И тебя беззвучно отпускаю...
And I silently let you go...
Черный Шницель - Любовник
Черный Шницель - Забыть о звездах
Черный Шницель - Вечная Мерзлота
Черный Шницель - Блюз будущего бизнесмена
Черный Шницель - Total Eclipse Of A Rotten Heart
Все тексты Черный Шницель >>>