Juan Luis Guerra 4.40 - Como Yo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Juan Luis Guerra 4.40 - Como Yo
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no soy feliz, ay no, no
Если тебя здесь нет, я не счастлив, о нет, нет.
Lluvia, como lagrimas de pino verde
Дождь, как слёзы зелёной сосны
Si no estás a mi lado
Если тебя нет рядом со мной
Besos, los besos que me dió tu boca
Поцелуи, поцелуи, которые мне подарили твои губы.
Me los como a diario
Я ем их каждый день.
Te busco en el ginkobiloba de mis vitaminas
Я ищу тебя в гинкго билоба моих витаминов.
Te he buscado hasta en la sopa
Я искал тебя даже в супе.
Que dejé en la cocina
Который я оставил на кухне.
Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto
Слушай, я видел, как Пласидо Доминго поет в «Риголетто».
De Bethoven Fidelio y las nueve sinfonías
«Фиделио» и «Девять симфоний» Бетховена
Los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita
Бранденбургские концерты и Московский хор
Pero nada se compara con tu cara bonita
Но ничто не сравнится с твоим красивым лицом.
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no sé vivir
Если тебя здесь нет, я не знаю, как жить.
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no soy feliz, ay no no
Если тебя здесь нет, я не счастлив, о нет, нет.
Mira, he visto Los Agapantos de Monet en el MOMA
Смотри, я видел «Агапантус» Моне в МоМА.
He visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso
Я видел выставки работ Ван Гога и Пикассо.
El Foliage de Cézanne y la Mona Lisa
Листва Сезанна и Мона Лиза
Pero nada se compara con tu cara bonita
Но ничто не сравнится с твоим красивым лицом.
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no sé vivir
Если тебя здесь нет, я не знаю, как жить.
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no soy feliz
Если тебя здесь нет, я не рад.
Yo no soy feliz, si no estás aquí
Я не буду счастлив, если тебя здесь нет.
Ojooye
Оджойе
Tanto que yo he visto en esta vida
Так много я видел в этой жизни
Nada se compara con tu risa
Ничто не сравнится с твоим смехом.
Vives en el óleo de mis días
Ты живешь в масле моих дней.
Y hasta en el sudoku de mi sinfonía
И даже в судоку моей симфонии
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no sé vivir
Если тебя здесь нет, я не знаю, как жить.
Como yo te quiero, como yo te anhelo
Как я люблю тебя, как я тоскую по тебе
Si no estás aquí, yo no soy feliz
Если тебя здесь нет, я не рад.
Yo no soy feliz, si no estás aquí
Я не буду счастлив, если тебя здесь нет.
(Como yo, como yo, como yo, como yo te quiero)
(Как я, как я, как я, как я люблю тебя)
(Como yo, como yo, como yo, como yo te quiero)
(Как я, как я, как я, как я люблю тебя)
Смотрите так же
Juan Luis Guerra 4.40 - Merengue De Cuna
Juan Luis Guerra 4.40 - Tus Besos
Juan Luis Guerra 4.40 - Kitipun
Juan Luis Guerra 4.40 - Para Ti
Juan Luis Guerra 4.40 - No Tiene Madre
Все тексты Juan Luis Guerra 4.40 >>>