Тексты песен   >   Ч > Чёрный гриф > Мир

Чёрный гриф - Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чёрный гриф

Название песни: Мир

Дата добавления: 19.09.2024 | 00:46:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чёрный гриф - Мир

МИР
WORLD


Текст - Алексей Филатов
Text - Alexey Filatov
Музыка - Алекс Аквариус
Music - Alex Aquarius


--- Куплет 1 ---
--- verse 1 ---


Этот мир погрузился во мрак лжи и черного страха.
This world plunged into the darkness of lies and black fear.
Он кричал, как младенец в руках православных гуляк.
He shouted like a baby in the hands of Orthodox guels.
И распят на кресте палача в ожидании краха,
And crucifix on the cross of the executioner in anticipation of collapse,
Он рыдал. Эту боль не стерпеть ему больше никак.
He sobbed. This pain can no longer endure in any way.
Околдованный чьим-то ночным беспредельным кошмаром,
Bewitched by someone's night, unlimited nightmare,
Еле ноги влача, преклоняя колени пред сном,
Barely shed legs, kneeling before bedtime,
Заплетаясь в ветвях злых речей, умываясь обманом,
Braided in the branches of evil speeches, washing with deception,
Жить старался по чести и стойко боролся со злом.
He tried to live by honor and struggled to fight steadfastly.


--- Куплет 2 ---
--- verse 2 ---


А судьба беспощадно трепала его словно парус,
And fate mercilessly fluttered him like a sail,
На баркасе уставшем от сильного натиска волн.
On the longboat, tired of the strong onslaught of the waves.
Погружая его то в беспечность, то в сытость, то в хаос,
Punishing him either in carelessness, then in satiety, then in chaos,
Все пыталась сломать. Те попытки выдерживал он.
I tried to break everything. Those attempts he stood.


Повинуясь идеям своим в закоулках сознанья,
Obeying his ideas in the back streets of consciousness,
Как герой древних мифов всегда поднимался с колен.
As a hero of ancient myths, he always rose from his knees.
Против смерти играл, ради солнца он принял страданья,
He played against death, for the sake of the sun he accepted suffering,
Верил сердцем - душа никогда не рассыплется в тлен.
He believed in his heart - the soul will never crumble into a decay.


--- Куплет 3 ---
--- verse 3 ---


Лабиринты дорог, выход к свету не устлан коврами.
Labyrinths are expensive, access to the light is not covered with carpets.
Но пройти этот путь может тот, кто по помыслам чист.
But the one who is clean in thought can go through this path.
Вера в жизнь и любовь не размыта коварными снами.
Faith in life and love is not blurred with insidious dreams.
Знамя солнца в груди, пыль и ветра попутного свист.
The banner of the sun in the chest, dust and wind of a passing whistle.


26.03.2014
03/26/2014
Смотрите так же

Чёрный гриф - Сила свободы

Чёрный гриф - Жизнь как жизнь

Чёрный гриф - Городские птицы

Все тексты Чёрный гриф >>>