Чёрный тюльпан - Ангел-Хранитель - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Чёрный тюльпан - Ангел-Хранитель
Ты буди меня ночью, буди,
You wake me up at night, wake,
Чтоб закончился этот кошмар,
To finish this nightmare,
Чтоб носилок моих впереди,
To my stretcher in front,
Не маячил солдат-санитар.
Not loomed soldier-medic.
Чтобы я пусть не сразу, но смог,
So I let him not once, but failed,
Твои руки обняв, засыпать.
Your hands embracing, fall asleep.
Ты мой ангел-хранитель,
You're my guardian angel,
Мой бог. Мне всю жизнь на тебя уповать.
My God. All my life I trust in you.
О мой ангел-хранитель. Мой бог.
Oh, my guardian angel. My God.
Растворилась в тумане,
Dissolved in a fog,
Гор скалистых, ограда.
Rocky mountains, fence.
Промелькнуло в сознании
It flashed through the minds
"Неужели засада?".
"Had an ambush?".
Белый купол палаты,
The white dome of the Chamber,
Лица мед-персонала.
Persons honey staff.
Ну, а ты не знала,
Well, you did not know,
Что случилось с комбатом?
What happened to the battalion?
Белый купол палаты,
The white dome of the Chamber,
Лица мед-персонала,
Persons honey staff,
Ну а ты не знала?
Well, you did not know?
Да откуда ж ты знала
Yes, where are you know
Ты и вправду не знала,
You really did not know,
Только сердце живое,
Only the heart of the living,
В путь-дорогу позвало,
On their way to call,
Заподозрив дурное
suspecting bad
Лишь молчание палаты -
Only silence Chamber -
За спасение награда.
For the salvation of the award.
Вдруг, глаза твои рядом.
Suddenly, your eyes close.
И слеза у комбата.
And tears from the battalion commander.
"Я так ждал тебя, но и не ждал,
"I waited for you, but did not expect,
Прогонял и ни мог не мечтать,
Chased and either could not dream,
Как поднимем за встречу бокал,
How to raise a glass for the meeting,
Как сумею тебя я обнять.
As I can I hug you.
Как стряхнув с себя боль дорог,
How shaking off the pain of roads,
Я спокойно смогу засыпать.
I can sleep calmly.
О мой ангел-хранитель, мой бог.
Oh, my guardian angel, my god.
Как еще мне тебя называть?
How else should I call you?
О мой ангел-хранитель. Мой бог.
Oh, my guardian angel. My God.
Может, кажется странным,
It may seem strange,
Как мы жизнь понимаем.
As we understand life.
Сердцем помнящим раны,
Heart mindful of wounds
Я тебя обнимаю.
I am hugging you.
Ни карьеру другую, ни наград мне не надо,
Or awards I do not need no other career,
Лишь бы ты была рядом. Лишь бы ты была рядом.
If only you were here. If only you were here.
Ни карьеру другую, ни наград мне не надо,
Or awards I do not need no other career,
Лишь бы ты была рядом, если ночью воюю".
If only you were here, if you've been fighting at night. "
Растворилась в тумане,
Dissolved in a fog,
Гор скалистых, ограда.
Rocky mountains, fence.
Отрубило сознание
Cuts consciousness
"Это вправду засада".
"It's really an ambush."
Белый купол палаты,
The white dome of the Chamber,
Лица мед-персонала.
Persons honey staff.
Ну а ты не знала?
Well, you did not know?
Да откуда ж ты знала
Yes, where are you know
Белый купол палаты,
The white dome of the Chamber,
Лица мед-персонала.
Persons honey staff.
Ну а ты не знала?
Well, you did not know?
Нет, ты все-таки знала
No, you still know
Ты буди мен ночью, буди,
You wake Myung-night wake,
Чтоб закончился этот кошмар.
To end this nightmare.
Чтоб носилок моих впереди,
To my stretcher in front,
Не маячил мужик-санитар
Not looming man-medic
Чтобы я пусть не сразу, но смог,
So I let him not once, but failed,
Твои руки обняв засыпать.
Your hands embracing fall asleep.
О мой ангел-хранитель,
Oh, my guardian angel,
Мой бог. Мне всю жизнь на тебя уповать.
My God. All my life I trust in you.
О мой ангел-хранитель. Мой бог.
Oh, my guardian angel. My God.
Мне всю жизнь на тебя уповать.
All my life I trust in you.
О мой ангел-хранитель. Мой бог.
Oh, my guardian angel. My God.
Смотрите так же
Чёрный тюльпан - Война не мамка
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
Случайные
Геннадий Кунявский - Войска дяди Васи
Trevor Morris - If I Had a Heart
the rolling stones - Hitch Hike