"Ты"
"You"
Даже если ты не чувствуешь то, что и я,
Even if you do not feel what I am,
Даже если много взглядов вызывают спор,
Even if a lot of looks arouse disputes,
Жажду, чтобы счастьем наполнялась жизнь твоя
Thirst for happiness filled your life
И ради него не сложно двигать стены гор.
And for the sake of it it is not difficult to move the walls of the mountains.
Даже если холод твоих глаз приводит в дрожь,
Even if the cold of your eye leads to a shiver,
Даже если выживаю из последних сил,
Even if I survive from the last strength,
Твой враг - мой, и его горлу встретится мой нож,
Your enemy is mine, and my throat will meet my knife,
Если его всё ещё твой дух не поразил.
If it still did not hit your spirit.
Даже если не успею спрятать тебя от
Even if I do not have time to hide you from
Очереди пуль из автомата бытия.
The queues of the bullet from the vehicle.
Если вдруг покажется, что сдохну я вот-вот,
If suddenly it seems that I died here,
То ради чего есть смысл - это жизнь твоя.
That for which it makes sense - this is your life.
Сделать постараюсь то, что сделать даст сейчас
Make try to do what will give now
Скованное эго к страху краха батарей.
Counted ego to the fear of battery collapse.
Каждый день судьба зовёт подраться на мечах.
Every day, fate calls to run into swords.
Дни с тобой - то красным цветом дни календарей.
Days with you - then red days calendar.
Даже если тяжело и ты попросишь, чтоб
Even if hard and you ask you to
Разорвались связи дружбы наших с тобой душ
The connections of our friendship with you broke
Память нашей встречи сохраню как лепесток,
The memory of our meeting is saved as a petal,
Что облагородит моей мрачной жизни глушь.
What will enjoy my gloomy life wilderness.
Даже если дни разлуки тяжестью камней
Even if the days of separation for the severity of stones
Лягут где-то в сердце так, что их и не поднять.
They will lie somewhere in the heart so that they are not lifted.
Буду помнить, что среди толпы чужих людей
I will remember that among the crowd of other people
Есть ведь кто-то, кто пытался хоть меня понять.
There is someone who tried to understand me.
Чувства дают силы просыпаться по утрам.
Feelings give strength to wake up in the morning.
ты - это тепло, порывы ветра сентября.
You are warm, gusts of the wind of September.
Заболев тобой, не надо бегать по врачам,
Ill with you, you do not need to run for doctors,
Ведь от счастья в этой жизни вылечить нельзя.
After all, from happiness in this life it is impossible to cure.
Лёгкость взгляда, где туман над утренней рекой -
Lightness of the view, where fog over the morning river -
Значит хоть мгновение спокойствия в твоей
So at least a moment of calm in your
Чувственной душе, где и страдания порой
Sensual soul, where and suffering sometimes
Видно через напряжение тиши степей.
It can be seen through the voltage of quiet steppes.
Даже если стужи слёз нам замедляют шаг,
Even if you are jealous, we slow down the step,
Даже если во рту горечь не тех слов не тем,
Even if in the mouth bitterness not those words are not
Даже если взрыва боли звон стоит в ушах,
Even if the explosion of pain ringing is in the ears,
Есть ответ на вопрос в жизни главный:"Но зачем?"
There is an answer to the question in life Main: "But why?"
Четверио им. Аллаха - Чёрно-красный флаг
Четверио им. Аллаха - Я ненавижу себя
Четверио им. Аллаха - Замкадье
Четверио им. Аллаха - Мои родители всё время дома
Четверио им. Аллаха - Боль- это нормально для тебя
Все тексты Четверио им. Аллаха >>>
