ЧиКо - Последняя минута - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЧиКо - Последняя минута
Прости меня, мама, что больше не увижу тебя,
Forgive me, mom, I won't see you anymore,
Что не давал тебе повода для радости я,
That I did not give you a reason for joy,
Что не успел подарить тебе внука и "дочь",
That I did not have time to give you a grandson and a "daughter",
Что больше никогда тебе я не смогу помочь.
That I will never be able to help you again.
Всего минута у меня, может больше чуть-чуть,
Just a minute I have, maybe a little more,
Чтобы проститься со всем, пред тем как я улечу
To say goodbye to everything before I fly
Туда, где будет проще, где рождала заря
Where it will be easier, where the dawn was born
Во мне те силы потерпеть и отстоять наряд
In me there are those forces to tolerate and defend the outfit
С неба на землю лечу, чтоб улететь назад...
From the sky I fly to the ground to fly back ...
Чтобы навеки покоиться и закрыть глаза.
To rest forever and close your eyes.
И я в последний раз молитву произношу
And I last pronounce a prayer for the last time
Бог распорядился так...теперь и я ухожу
God ordered this ... now I'm leaving
Так забавно...всегда мечтал птицей стать.
So funny ... always dreamed of becoming a bird.
И вот свободный полёт. А моя совесть чиста...
And here is a free flight. And my conscience is clear ...
Мама, меня прости, я тебя прошу,
Mom, I'm sorry, I ask you,
Не по моей вине не раскрылся мой парашют...
My parachute was not opened by my fault ...
Это не просто боль...на небо улетит добро с тобой...
This is not just pain ... good will fly to the sky with you ...
Почему платим такой ценой?
Why do we pay at this price?
Если же Бог со мной...прошу скажи мне...
If God is with me ... please tell me ...
Почему сегодня день мой...
Why today is my day ...
Сегодня, надеюсь, начало новой страницы
Today, I hope the beginning of a new page
Жизни моей, скоро тридцать, пора семью, детей,
My life, soon thirty, it's time for a family, children,
Туфли, костюм, всё как положено
Shoes, suit, everything is as it should
Со скоростью бегу сделать её я своею женой.
At the speed I run to make her my wife.
Кольца в кармане, я спокоен, счастлив,
Rings in my pocket, I am calm, happy,
Доволен, спешен, быстрым шагом, ходом пешим,
Satisfied, in a hurry, quick step, walking on foot,
Салон цветов, огромный букет, в небе солнце,
Salon of flowers, a huge bouquet, in the sky the sun,
Плюс эмоции, сердце моё никак не дождётся (момента):
Plus emotions, my heart will not wait in any way (moment):
Я на коленях, кольцо на ладони,
I'm on my knees, a ring in the palm of your hand,
Делаю предложение своей любимой мадонне
I make an offer to my beloved Madonna
Камни караты свяжут нас нитями,
Carats will connect us with threads,
Время течёт неспеша, я прошу, Боже, не тяни.
Time flows leisurely, I ask, God, do not pull.
Вот и дом её, зелёный сигнал светофора
Here is her house, a green traffic light
Дорога, а я под напором мысли
Road, and I am under the pressure of thought
Не слышал мотора, и глянул в глаза судьбы...
I did not hear the motor, and looked into the eyes of fate ...
Мечтал обрести я семью, но увы...
I dreamed of finding a family, but alas ...
Это не просто боль...на небо улетит добро с тобой...
This is not just pain ... good will fly to the sky with you ...
Почему платим такой ценой?
Why do we pay at this price?
Если же Бог со мной...прошу скажи мне...
If God is with me ... please tell me ...
Почему сегодня день мой...
Why today is my day ...
С утра светило солнце, день начинался ярко,
In the morning the sun shone, the day began brightly,
С детьми и женой мы отдыхали в парке.
With children and wife, we rested in the park.
Два раза над головой пролетал самолёт,
A plane flew twice overhead,
Нашу семью ждала мама моя в доме моём.
My family was waiting for my mother in my house.
Она звонила в обед, сказала сердце болит
She called for lunch, said her heart hurts
В аптеку мне заехать и купить ей ново-пассит
I have to call on the pharmacy and buy her Novo-Passit
Но боль не утихала, непонятен был синдром
But the pain did not subside, the syndrome was incomprehensible
Сегодня ночью ей приснился некий аэродром.
Tonight she dreamed of a certain airfield.
Как будто мысли читая, звонила скорая.
As if reading thoughts, an ambulance called.
По улицам города на машине гнал скоро я,
I soon drove through the streets of the city by car, I soon drove
На красный мимо центра, без понятия малейшего
On red by the center, without the concept of the slightest
И всё, что задавал я воздуху это - "Ну где же он?
And all that I asked the air is "well, where is he?
И что с ним? Как с ним? Ведь было утром прекрасным,
And what's wrong with him? How with him? After all, it was beautiful in the morning
Поздним. Предвестник несчастья, злости.
Late. The harbinger of misfortune, anger.
Брат, родственник...Что с парашютом?...О Боже...
Brother, relative ... what's with a parachute? ... Oh my god ...
Стой!..." Дорогу переходит прохожий...
Wait! ... "A passerby crosses the road ...
Это не просто боль...на небо улетит добро с тобой...
This is not just pain ... good will fly to the sky with you ...
Почему платим такой ценой?
Why do we pay at this price?
Если же Бог со мной...прошу скажи мне...
If God is with me ... please tell me ...
Почему сегодня день мой...
Why today is my day ...
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
Случайные
9-й район - И сняв гитару с плеч, остановился, не спел про любовь.