Моя головушка...
My head ...
Одно аукалось - другое слышалось!
One augered - the other was heard!
Одно увиделось - другое помнилось!
One thing saw - the other remembered!
А солнце так же, как и раньше светит…
And the sun is the same as before ...
А жизнь всё также нас клеймит и метит…
And life still stigmatizes us and marks us ...
Сломанные двери - заходи теперь, кто хочешь!
Broken doors - come in now who you want!
Тот, кому я не поверю, даже если постараюсь.
The one to whom I do not believe, even if I try.
Боль стекает в лужи… Ты в них ноги свои мочишь.
The pain flows into the puddles ... You wet your legs in them.
Дети лодочки пускают… Я молчу и улыбаюсь…
The children of the boats are allowed ... I am silent and smile ...
Ой-ой-ой, что вы сделали со мной? (2р.)
Oh-oh-oh, what did you do to me? (2r.)
Видать, на то оно вы все и люди…
Looks like you are all and people ...
Видать, за это ничего не будет…
Looks like nothing will happen for it ...
Вошла чума в мой дом, я всех позвал на пир.
The plague entered my house, I called everyone to the feast.
Явились все, кто мог, и каждый ел и пил.
Everyone who could, and everyone ate and drank.
В моей душе нашлось для чёрта место…
There was a place for a hell in my soul ...
И смерть моя была моей невестой.
And my death was my bride.
Снегом сыпет небо, ветер крышу подметает.
Snow the sky, the wind sweeps the roof.
Я сижу и пью с чумою, сам в стаканы разливаюсь.
I sit and drink with a plague, I spread into glasses myself.
Ангел спит и видит сон, в котором он летает.
The angel sleeps and sees the dream in which he flies.
Кончились ступени… Я молчу и улыбаюсь…
The steps ended ... I am silent and smile ...
Ой-ой-ой, что вы сделали со мной? (2р.)
Oh-oh-oh, what did you do to me? (2r.)
Видать, на то оно вы все и люди…
Looks like you are all and people ...
Видать, за это ничего не будет…
Looks like nothing will happen for it ...
26 января 1998 г.
January 26, 1998
Чудеса в Решете - Воздух чужбин
Чудеса в Решете - С первого - на третий...
Чудеса в Решете - Притча
Чудеса в Решете - Облака
Чудеса в Решете - Осень человечества
Все тексты Чудеса в Решете >>>
