Am Dm Em Am
Am Dm Em Am
Привет, малышка, ну как родная твой дела
Hello baby, how are you?
Am Dm G C
Am Dm G C
У вас зима дороги к дому все замела
Your winter roads to your house have covered everything
A7 Dm G C (Проигрыш G,F)
A7 Dm G C (Lost G, F)
А звёзды тают у нас в Аргуне в лучах зари (2 раза)
And the stars are melting in Argun in the rays of dawn (2 times)
F Dm Em Am
F Dm Em Am
Ты только маме что я в Чечне не говори
You just don't tell your mom that I'm in Chechnya
А на дорогах – грязь по колено, эх, не пройти
And on the roads - knee-deep mud, oh, don't get through
И наши парни опять застряли на пол пути
And our guys got stuck half way again
Ты встань к машине, упрись плечом и пот сотри (2 раза)
You get up to the car, lean on your shoulder and wipe the sweat (2x)
Ты только маме что я в Чечне не говори
You just don't tell your mom that I'm in Chechnya
Вчерашней ночью чеченской мухой был взвод разбит
Last night a platoon was defeated by a Chechen fly
И наш парнишка в "тюльпане чёрном" домой летит
And our boy in "black tulip" flies home
В туманном дыме ревут снаряды, дом горит (2 раза)
Shells roar in the misty smoke, the house burns (2x)
Ты только маме что я в Чечне не говори
You just don't tell your mom that I'm in Chechnya
Лицо горит туман и горы суров Афган
Face is burning fog and mountains are harsh Afghan
Опять ребята уходят ночью на караван
Again the guys leave at night for the caravan
С дружком Олегом что он вернется держу пари
With my friend Oleg that he will return, I bet
Ты только маме что я в Афгане не говори
You just don't tell your mom that I'm in Afghanistan
Опять суббота и пахнет грязью – был трудный бой
It's Saturday again and it smells like mud - it was a tough fight
И спят ребята – им снится дембель и дом родной
And the guys are sleeping - they dream of demobilization and their home
И керасинка в палатке за ночь прогорит (2 раза)
And the kerasinka in the tent will burn out overnight (2 times)
Ты только маме что я в Чечне не говори
You just don't tell your mom that I'm in Chechnya
И вот, малышка, я шлю горячий большой привет
And so, baby, I send a warm big hello
Когда приеду, куплю гвоздичек тебе букет
When I arrive, I'll buy you a bouquet of carnations
А если спросят о чем пишу я ну что ж соври (2 раза)
And if they ask what I'm writing about, well lie (2 times)
Ты только маме что я в Чечне не говори
You just don't tell your mom that I'm in Chechnya
