Шалая - Будем гореть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шалая - Будем гореть
мы не жаждем прошлое вернуть или торопить время вперёд,
We do not crave the past to return or rush time forward,
мы беспечны, молоды, и каждый грядущий миг длит наш полёт,
We are careless, young, and every coming moment our flight lasts,
потому что живы в первый и последний раз,
because they are alive for the first and last time
мы умеем быть счастливыми сейчас
We can be happy now
но когда пройдет наш светлый и безумный май,
But when our bright and crazy May passes,
не забывай, каким умел ты видеть мир, не забывай,
Do not forget how you knew how to see the world, do not forget
помни, как рвал за горизонт, пытал судьбу, не видя край
Remember how he tore the horizon, tortured fate, not seeing the edge
чувствуя жизнь, как ритм, как пульс, не забывай, обещай мне.
Feeling life as a rhythm, like a pulse, do not forget, promise me.
ночь укроет улицы, хранящие следы наши с тобой,
The night will tame the streets that keep our tracks with you,
ветер заметёт пылью, смоет дождь следы наши с тобой,
The wind will notice dust, we will wash off our traces with you,
нам на всё плевать, и мы сильнее жмём на газ -
we don't care about everything, and we click on the gas -
нам так просто быть счастливыми сейчас.
It’s so easy for us to be happy now.
ведь мы, смотрим, смотрим, широко распахнув глаза,
After all, we look, look, wide open our eyes,
и не умеем, не хотим, не можем дать по тормозам
And we do not know how, we do not want, we cannot give the brakes
и если ты однажды вздумаешь ту опустить вуаль,
And if you once decide to lower the veil,
вспомни мгновенья эти, вспомни. вспоминай, обещай мне.
Remember these moments, remember. Remember, promise me.
что нас ждёт за поворотом, нам не угадать, да и к чёрту,
What awaits us around the bend, we can’t guess, and to hell,
но пока мы осязаем время, наше время, знаю,
But while we are tucking time, our time, I know,
мы с тобою будем живы, как сейчас, и впредь,
You and I will be alive, as it is now, and henceforth,
будем гореть. до тех пор пока, не сомкнёшь ты глаз.
We will burn. Until as long, you will not close your eyes.
Смотрите так же
Последние
Antonello Venditti - Settembre
Новая жизнь, передача 130 - От сердца к сердцу
Популярные
Школьные песни Киндер-сюрприз - Ох,уж эта школа
Шакира - вока вока еа э тами на мина э э вока вока еа э
Шамши Калдаяков - Арыс жагасында
Школьные Песни - Гимн учителям
Шансон - По мне звонят колокола
Случайные
Khatyushin ft Иван Дорн Кравц - Прониклась Мной
Нюша - Можно терпеть силу, можно пить тек
Лезгинский язык - Лето на лезгинском
Heather Myles - Homewrecker Blues