Тексты песен   >   Ш > Шаман > Отпусти меня

Шаман - Отпусти меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шаман

Название песни: Отпусти меня

Дата добавления: 03.02.2023 | 21:57:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шаман - Отпусти меня

1 куплет:
1 verse:
Любишь меня, я знаю,
Love me, I know
но ты не поверишь я будто у края
But you won't believe it as if at the edge
пропасти. Глупости, это все блеф..
abyss. Nonsense, it's all bluff ..
убеждать себя и вокруг всех.
To convince yourself and around everyone.
Знаю это не любовь, а просто знай,
I know this not love, but just know
она не может быть такой, я не чувствую рай.
She cannot be like that, I do not feel paradise.
Умираю, сердце почти не бьется.
I’m dying, my heart almost does not beat.
Снова у края, что мне остается?
Again at the edge, what is left to me?
Убить тебя или самому медленно
Kill you or yourself slowly
развести в сердце костер, так велено
Dilute a fire in the heart, so ordered
и в итоге просто стать черствым
And in the end, just become callous
в этом деле не поможет упорство.
Personality will not help in this matter.
Ну почему же, Боже, почему скажи
Well, why, God, why tell me
жизнь дает мне многое но сердце во лжи.
Life gives me a lot, but my heart is in lies.
Вижу, выживу как-нибудь прикажу.
I see, I'll survive somehow.
Стоп. Хватит его уже не слышу.
Stop. Enough I can’t hear it anymore.


Припев:
Chorus:
Пожалуйста скажи я не люблю тебя.
Please tell me I don't love you.
Отпусти, отпусти меня.
Let go, let me go.
Просто обмани или измени.
Just deceive or change.
Сделай первый шаг, это первый шаг, скажи ушла.
Take the first step, this is the first step, tell me.


2 куплет:
2 verse:
Вижу, трясешься надо мной как над младенцем,
I see, you are shaking over me like a baby,
пылинки сдуваешь а у меня на сердце,
You blow dust off and in my heart,
как после драм, как после грустной пьесы.
As after drama, as after a sad play.
Она скулит, депрессия..
She whines, depression ..
знаю было нам хорошо,
I knew well for us
но те времена безнадежно ушли.
But those days are hopelessly gone.
Теперь как в кино, ты актер на экране,
Now, like in a movie, you are an actor on the screen,
а я как зритель смотрю со стороны.
And I look from the side as a spectator.
Каждое мгновение как мука, скука,
Every moment is like flour, boredom,
уже как спасение для меня разлука.
Already as a salvation for me separation.
Старая наука, один любит другой позволяет.
Old science, one loves the other allows.
Правда ведь, любовь забавная штука?
Really, love is a funny thing?


Припев:
Chorus:
Пожалуйста скажи я не люблю тебя.
Please tell me I don't love you.
Отпусти, отпусти меня.
Let go, let me go.
Просто обмани или измени.
Just deceive or change.
Сделай первый шаг, это первый шаг, скажи ушла.
Take the first step, this is the first step, tell me.
Смотрите так же

Шаман - По телу дрожь

Шаман - Мы отдыхаем

Шаман - Ближе, ближе, леди

Шаман - ВНЗМ

Шаман - Грязное лайтовое олдовое демо

Все тексты Шаман >>>