Тексты песен   >   Ш > Школьный хор > Школьное попурри

Школьный хор - Школьное попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Школьный хор

Название песни: Школьное попурри

Дата добавления: 15.12.2022 | 02:10:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Школьный хор - Школьное попурри

1.В первый погожий сентябрьский денек
1. In the first fine September day
Робко входил я под светлые своды
I timidly entered the light arches
Первый учебник и первый урок –
The first textbook and the first lesson -
Так начинаются школьные годы.
So the school years begin.


2.Дважды два – четыре, дважды два – четыре,
2. About two - four, twice two - four,
Это всем известно в целом мире.
Everyone knows this in the whole world.
Дважды два – четыре, дважды два – четыре,
Twice two to four, twice two - four,
Это всем известно в целом мире.
Everyone knows this in the whole world.
Дважды два – четыре, дважды два – четыре,
Twice two to four, twice two - four,
А не три, а не пять – это надо знать!
And not three, not five - you need to know!
Дважды два – четыре, дважды два – четыре,
Twice two to four, twice two - four,
А не шесть, а не семь – это ясно всем!
And not six, not seven - this is clear to everyone!


3.А у нас пришла беда – сочиненье снова!
3. And we got a disaster - Soching again!
Лев Толстой в мои года не писал такого!
Leo Tolstoy in my years did not write this!
Не бываю я нигде, не дышу озоном.
I am not anywhere, I do not breathe ozone.
Занимаюсь на труде синхрофазотроном!
I am engaged in the work by synchrophasotron!
То ли еще будет, то ли еще будет, то ли еще будет, ой-ёй-ёй!
Either it will still be, or it will still, or it will still be, oh-oh-oh!
То ли еще будет, то ли еще будет, то ли еще будет, ой-ёй-ёй!
Either it will still be, or it will still, or it will still be, oh-oh-oh!


4.Даром преподаватели
4. Without teachers
Время со мною тратили,
Time with me was spent,
Даром со мною мучился
I was tormented with me
Самый искусный маг! Да-да-да!
The most skilled magician! Yes Yes Yes!
Мудрых преподавателей
Wise teachers
Слушал я невнимательно.
I listened inattentively.
Все, что ни задавали мне,
Everything that they did not ask me
Делал я кое-как!
I did it somehow!


5.Буквы разные писать
5. Writes are different
Тонким перышком в тетрадь
A thin feather in a notebook
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
They teach at school, teach at school, teach at school.
Вычитать и умножать,
Subtract and multiply,
Малышей не обижать
Do not offend kids
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
They teach at school, teach at school, teach at school.


6.Я ложусь в двенадцать спать,
6. I go to bed at twelve,
Силы нет раздеться.
There is no strength to undress.
Вот бы сразу взрослым стать –
I wish adults would be immediately -
Отдохнуть от детства!
To relax from childhood!


7.Куда уходит детство? В какие города?
7. Where does childhood go? In which cities?
И где найти нам средство, чтоб вновь попасть туда?
And where to find a remedy for us to get there again?
Оно уйдет неслышно, пока весь город спит,
It will leave inaudibly while the whole city is sleeping,
И писем не напишет, и вряд ли позвонит.
And he will not write letters, and is unlikely to call.


Припев: 2 раза
Chorus: 2 times
И зимой, и летом небывалых ждать чудес
Both in winter and in the summer of unprecedented Wait for miracles
Будет детство где-то, но не здесь.
There will be childhood somewhere, but not here.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
And in the snowdrifts of the white, and in puddles by the stream
Будет кто-то бегать, но не я.
There will be someone to run, but not me.