Я давно не мечтаю о сказке, дворце и принце,
I have not dreamed of a fairy tale, palace and prince for a long time,
Я давно не ищу идеал среди сотен лиц.
I have not been looking for an ideal among hundreds of faces for a long time.
В моих планах не значатся поиски синей птицы,
My plans do not mean the search for a blue bird,
Не ловлю журавлей, обожая родных синиц.
I do not catch the cranes, adoring my family tits.
Мне хватает тепла от руки на моей подушке,
I have enough warmth by hand on my pillow,
Болтовни вечерами под блюз об осенних днях.
Chatter in the evenings for blues on autumn days.
Если хочется видеть, касаться, дышать и слушать,
If you want to see, touch, breathe and listen,
То зачем мне какие-то принцы да на конях?
Then why do I need some princes and on horses?
Если дом согревает, в котором смешно и звонко,
If the house warms, in which it is ridiculous and loud,
Или тихо настолько, что слышится стук сердец,
Or so quietly that the knock of hearts is heard,
И по краешку крыши тянется ниткой тонкой
And along the edge of the roof stretches a thin thread
Наша крепкая связь... То зачем золотой дворец?
Our strong connection ... then why a golden palace?
Если вместе - добрее утро, вкуснее ужин,
If together - kinder morning, tastier dinner,
В каждом выдохе - чудо, в касаниях - неба синь.
In each exhalation there is a miracle, in touches - the sky is blue.
Чтобы счастье случилось - сказку искать не нужно.
In order for happiness to happen - you do not need to look for a fairy tale.
Не мечтаю о сказке. Но верю в Любовь и Жизнь!
I do not dream of a fairy tale. But I believe in love and life!
© Аленушка Легкая
© Alenushka light
Шкворченко Анна - Нам кажется мы вечно будем жить...
Шкворченко Анна - Если ты думаешь...
Шкворченко Анна - Будь ЖЕНЩИНОЙ.......
Шкворченко Анна - Мелочи жизни
Шкворченко Анна - не тебе одной он подарил надежду...
Все тексты Шкворченко Анна >>>