Тексты песен   >   Ш > Штиль > Там, где море

Штиль - Там, где море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Штиль

Название песни: Там, где море

Дата добавления: 04.12.2023 | 15:32:17

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Штиль - Там, где море

Сколько лет прошло от нашей первой встречи.
How many years have passed since our first meeting?
Столько раз теряв, сделал лишь нервы крепче,
Having lost so many times, it only made my nerves stronger,
Чтобы бежать за тобой. Плевать, что время лечит.
To run after you. I don't care that time heals.
И наш безмолвный прибой в моем сердце вечно.
And our silent surf is forever in my heart.
Я одержим этим чувством
I'm obsessed with this feeling
И ставлю больше, чем стоит.
And I'm betting more than it's worth.
Не опускай глаза, друг мой. Я всегда должен помнить
Don't lower your eyes, my friend. I must always remember
Исходы своих же историй.
The outcomes of their own stories.
Мой дом там, где будет море.
My home is where the sea is.
Мой дом там, где будешь ты.
My home is wherever you are.
И если небо нас не проигнорит,
And if the sky doesn't ignore us,
Я вернусь туда. Спорим?
I'll go back there. We bet?
Мой дом там, где будет море.
My home is where the sea is.
Мой дом там, где будешь ты.
My home is wherever you are.
Люди охотно видят изгоя,
People willingly see an outcast
В человеке, готовом на все для мечты.
In a person who is ready to do anything for a dream.


Припев:
Chorus:
Забери меня в свои волны,
Take me into your waves
Забери, я попал домой.
Take it, I got home.
Я на мели и мне не нужно помнить,
I'm broke and I don't need to remember
Что случилось до того.
What happened before.
Забери меня в свои волны,
Take me into your waves
Забери, я попал домой.
Take it, I got home.
Забери, ведь я ждал так долго,
Take it, I've waited so long
Все отдав ради одного.
Giving everything for one thing.
Только мое. Только мое.
Only my. Only my.
Только мое море.
Only my sea.
Только его. Только Его.
Only him. Only him.
Только его, его я.
Only him, his me.


Я взрослел на его берегу,
I grew up on its shores,
Становился спокойным как штиль.
Became calm as calm.
Наши встречи во сне, наяву.
Our meetings in a dream, in reality.
Песни Земфиры наш гимн.
Zemfira's songs are our anthem.
Эти люди так скромно живут,
These people live so modestly
Просто выкинув цель из башки.
Just throwing the target out of your head.
Их мучает морская болезнь,
They are tormented by seasickness,
Но от них море тоже тошнит.
But they also make the sea sick.
Я влюбился как мальчик.
I fell in love like a boy.
Стою на пирсе, не знаю, что говорить тебе.
I'm standing on the pier, I don't know what to tell you.
Я бы вернул все как раньше.
I would return everything as before.
Мечты о море делить с тобой на двоих, но нет.
To share dreams of the sea with you for two, but no.


И корабли уходят вдаль.
And the ships go into the distance.
Потопи, не отпускай.
Sink, don't let go.
Корабли уходят вдаль:
The ships go into the distance:
Еще один, еще одна.
One more, one more.
И корабли уходят вдаль.
And the ships go into the distance.
Потопи, не отпускай.
Sink, don't let go.
Корабли уходят вдаль:
The ships go into the distance:
Еще одна.
Another one.


Припев
Chorus
Смотрите так же

Штиль - Инквизиция

Штиль - 07 - Пепел

Штиль - Последний романтик

Штиль - Не по себе на Земле

Штиль - Танец саламандр

Все тексты Штиль >>>