Тексты песен   >   Ш > Штиль > 07 - Пепел

Штиль - 07 - Пепел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Штиль

Название песни: 07 - Пепел

Дата добавления: 03.03.2021 | 23:02:02

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Штиль - 07 - Пепел

Я клянусь тебе, злое светило,
I swear to you, evil luminary
Буду верен тебе до конца.
I will be faithful to you until the end.
В твоих криках страданье застыло
Suffering is frozen in your screams
искажая икону лица
distorting the face icon
Корни древ оплетаю ладони,
I wrap my palms around the roots of the trees,
опоясан туманом дорог
girdled with fog roads
Клятву верности в счастье и горе
An oath of allegiance to happiness and sorrow
скрыл собой ярко-красный цветок.
hid a bright red flower.


Ты меня умоляла отречься,
You begged me to renounce
призывая на помощь слова
calling for help words
и своей искалеченной речью
and his crippled speech
рвала сердце мое в кружева.
tore my heart into lace.
В покаянье разбивши колени
Breaking your knees in repentance
ты взывала к жестокой судьбе.
you cried out to a cruel fate.
На лице твоем корчились тени,
Shadows writhed on your face
тщетно все - я не верил тебе.
all in vain - I did not believe you.


Небеса ветрами с севера
Heaven blown by the winds from the north
душу рвут в ответ на прошлое.
soul tearing in response to the past.
Я не тот, кем был до полночи
I'm not who I was until midnight
Грядущее - мое проклятие.
The future is my curse.
Голос твой пронзит сомнение,
Your voice will pierce doubt
мне поверь, так будет правильно,
believe me, it will be right
черный дым - вот искупление,
black smoke is redemption
белый дым - вот и раскаянье.
white smoke - that's remorse.


Ты ведь голос души презирала,
After all, you despised the voice of the soul,
я ведь видел, кого ты не раз
I saw who you are more than once
в свою келью в час шершня впускала
in her cell at the hour of the hornet let
опьяненна огнем его глаз.
drunk with the fire of his eyes.
Даже в эти секунды вы вместе,
Even in these seconds you are together
я прощаю, прости и меня.
I forgive, forgive me too.
Будь же вечной Христовой невестой
Be the eternal bride of Christ
в очищающей пляске огня.
in the cleansing dance of fire.


Небеса ветрами с севера
Heaven blown by the winds from the north
душу рвут в ответ на прошлое.
soul tearing in response to the past.
Я не тот, кем был до полночи
I'm not who I was until midnight
Грядущее - мое проклятие.
The future is my curse.
Голос твой пронзит сомнение,
Your voice will pierce doubt
мне поверь, так будет правильно,
believe me, it will be right
черный дым - вот искупление,
black smoke is redemption
белый дым - вот и раскаянье.
white smoke - that's remorse.


ты кричала, о, как ты кричала,
you screamed, oh how you screamed
в твоих криках сошлись берега,
the shores converged in your screams,
в твоих криках затменье настало,
in your screams the eclipse has come,
вековые взорвались снега.
secular snow exploded.
Даже в эти секунды вы вместе,
Even in these seconds you are together
я прощаю, прости и меня.
I forgive, forgive me too.
Слезы - пепел Христовой невесты
Tears are the ashes of Christ's bride
на рассвее грядущего дня.
for the dawn of the day to come.
Пусть толпой нечестивцев я буду судим,
May I be judged by a crowd of wicked,
но знак Шершня сейчас у меня на груди.
but the sign of the Hornet is now on my chest.
Для меня пепел - законы людей,
For me, ashes are the laws of people,
Я теперь на другой стороне - иудей(?)
I'm on the other side now - a Jew (?)


Небеса ветрами с севера
Heaven blown by the winds from the north
душу рвут в ответ на прошлое.
soul tearing in response to the past.
Я не тот, кем был до полночи
I'm not who I was until midnight
Грядущее - мое проклятие.
The future is my curse.
Плаха - вот моя избраница,
Dread - this is my chosen one,
Лезвие - кольцо венчальное.
The blade is a wedding ring.
не дадут во век раскаяться
will not allow to repent forever
в пустоте глаза печальные.
sad eyes in the void.
Смотрите так же

Штиль - Инквизиция

Штиль - Последний романтик

Штиль - Не по себе на Земле

Штиль - Танец саламандр

Штиль - Ладони

Все тексты Штиль >>>