Под баобабом меж лиан пасётся слон –
Under Baobab, Baobab, Elephant -
Он среди прочих водохлёбов чемпион,
He is among other water champion
И в исторический процесс
And in the historical process
Он с удовольствием бы влез,
He would love to get
Своих следов оставив много-много тонн.
His traces leaving many, many tons.
Всем подобным толстокожим,
All like fucking
С пылесосом много схожим,
With a vacuum cleaner, much more
Быть в истории прохожими от века суждено:
Being in the history of passersby from the century is destined:
Где ж тут мóзгами трудиться,
Where are the mezzles here,
Коли пьют они водицу,
If they drink they are a carrot,
Потому производится ими будет тривиальное одно.
Therefore, it will be a trivial one.
А я с гитарою сижу, чешу в затылке,
And I'm sitting with a guitar, the scales in the back of the head,
Вокруг меня бездарно полые бутылки,
Around me indispically hollow bottles,
Но гонораром гонор мой не тронь!
But the fee of Honor is not a trunk!
Сходи к ларьку пивному – до него три метра,
Go to the stall of beer - before it is three meters,
Гораздо ближе, чем порой бежать до ветру! –
Much closer than sometimes run to the wind! -
И угости поэта пивом «Оболонь».
And the cohesives of the poet beer "Obolon".
На баобабе меж лиан сидит чувак
On Baobaba, Lian Sits Dude
И на слона он точит зубы и тесак:
And on the elephant, he sharpens his teeth and skewers:
Не то, чтоб он слону был враг,
Not that he was an enemy to elephant
Но я отвечу вам без врак –
But I will answer you without Vark -
Живот евойный внятно требует форшмак!
The ewayn belly clearly requires Forship!
Этот хитрый чернокожий,
This cunning black
На рояль в кустах похожий,
On the piano in the bushes like
Он в истории в прихожей пол изрядно истоптал;
He in history in the hallway, the floor is pretty frosting;
Где ж работать тут мозгами,
Where to work here with brains,
Если он вчера с ногами
If he is with my feet yesterday
Распрощался, благо слопал их у сонного голодный каннибал.
Spenting, the benefit of them was silent from sleepy hungry cannibal.
А я с гитарою сижу, чешу надбровье,
And I'm sitting with Gitaro, I scratch Vesbrovye,
Хотя, конечно, понимаю, это глупо:
Although, of course, I understand it is stupid:
От сих движений – разве только вонь;
From the movements - unless Stena;
Давным-давно не посещал я тувалета,
A long time ago I did not attend the Tuvaleta,
Хотя у нас под баобабом – вечно лето…
Although under the baobab - forever summer ...
Так угости поэта пивом «Оболонь»!
So the food of the poet beer "Obolon"!
САМ, 17.12.2000 г.
Sam, 17.12.2000
Штрафной Батальон Эволюции - Не подави в себе раба
Штрафной Батальон Эволюции - Змея
Штрафной Батальон Эволюции - Прогулка медведя
Штрафной Батальон Эволюции - Некролог
Штрафной Батальон Эволюции - Future culture
Все тексты Штрафной Батальон Эволюции >>>
