Тексты песен   >   Ш > Шухрат Хусаинов > Сердце Мастера

Шухрат Хусаинов - Сердце Мастера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шухрат Хусаинов

Название песни: Сердце Мастера

Дата добавления: 23.11.2023 | 06:34:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шухрат Хусаинов - Сердце Мастера

Только помни обо мне, только помни.
Just remember about me, just remember.
Не сочти, что эта просьба нескромна.
Do not consider this request to be immodest.
Ты представь себе на миг небылицу:
Imagine for a moment a fable:
Мастер выписан живым из больницы.
The master was discharged alive from the hospital.


Возвратится он в уют свой подвальный
He will return to the comfort of his basement
Человеком абсолютно нормальным,
A completely normal person
И писать теперь он будет - как нужно,
And now he will write - as needed,
И подхватит его жизнь, и закружит.
And life will pick him up and spin him around.


И пожнутся все несжатые лавры,
And all the uncompressed laurels will be reaped,
И друзья ему споют под литавры.
And his friends will sing to the timpani.
И воскликнется каким-то уродом:
And some freak will exclaim:
"Как расцвет талант на службе народу!.."
“How talent flourishes in the service of the people!..”


Но однажды, то ль во сне, то ли спьяну,
But one day, either in a dream or drunk,
Бегемот с Фаготом в гости нагрянут.
Hippopotamus and Bassoon will come to visit.
Угостят шестисотградусным спиртом
They will treat you to six hundred proof alcohol
И исчезнут, прошептав: "Маргарита..."
And they will disappear, whispering: “Margarita...”


И, дробя хрусталь, на пол рухнет столик.
And, crushing the crystal, the table will collapse on the floor.
Сердце Мастера взорвется от боли.
The Master's heart will explode in pain.
Пятикомнатное счастье бросая,
Throwing away five-room happiness,
Он в Москве ночной бесследно растает...
In Moscow at night he will melt away without a trace...


Станет ветром за стеной, станет небом,
It will become the wind behind the wall, it will become the sky,
Предрассветной тишиной, теплым хлебом,
Predawn silence, warm bread,
Человеком станет он, коль придется,
He will become a man if he has to
Чья беда тебя вовек не коснется.
Whose misfortune will never touch you.


А коснется он тебя первым снегом,
And he will touch you with the first snow,
И в снегу возникнет теплым ночлегом.
And there will be a warm place to sleep in the snow.
И у двери ляжет дальней дорогой
And at the door the long road will lie
Той, которая ведет в гости в Богу...
The one that leads you to visit God...


Только помни обо мне, только помни.
Just remember about me, just remember.
Не сочти, что эта просьба нескромна.
Do not consider this request to be immodest.
Ты представь себе на миг небылицу:
Imagine for a moment a fable:
Мастер выписан живым из больницы.
The master was discharged alive from the hospital.


Только помни обо мне, только помни!
Just remember about me, just remember!
Только помни...
Just remember...
Смотрите так же

Шухрат Хусаинов - Я любовью звал то, что нравится

Шухрат Хусаинов - Выходи по одному... ст.и муз. Ш.Хусаинов

Шухрат Хусаинов - Давай, моя милая, будем прощаться

Шухрат Хусаинов - Посвящение плацкартному вагону

Шухрат Хусаинов - Лирическая-шизофреническая

Все тексты Шухрат Хусаинов >>>