- Выходи по-одному!,- мне кричали,
- Come out one in one! - I shouted,
- Руки в гору и давай!,- как же, вышел..
- Hands up the mountain and come on! - How, came out ..
Я уж сутки тут сижу, весь в печали,
I'm sitting here, all in sadness,
Трансформатор сторожу рядом с Мишей.
Transformer watchman next to Misha.
Миша умер как герой, глупо умер.
Misha died as a hero, stupidly died.
Грех мой, что не уследил за мальчишкой.
My sin that did not follow the boy.
Да ему б жевать какой-нибудь "Бумер",
Yes, he would chew some "boomer",
Да в запой читать индейскую книжку.
Yes, in the drink to read the Indian book.
- Выходи по-одному!,- комплименты...
- Come out one in one! - Compliments ...
Вот и клинит мой затвор от нагара,
Here is the clinic of my shutter from Nagara,
А в глазах моих течёт кинолента,
And in my eyes the film flows,
Как пятнадцать лет назад, в Кандагаре.
How fifteen years ago, in Kandahar.
Не дождаться нам с Мишуткой спасенья -
Do not wait for us with a target salvation -
Самолёт уж похоронки уносит,
Airplane is buried
А у этих, я гляжу, пополненье...
And these, I look, replenish ...
Что же, надо выходить...пока просят.
Well, you need to go ... while they ask.
Я ж с Афгана этот сон повторяю,
Well, I repeat this dream with Afghan
Я же знаю всё, что будет, до точки.
I know everything that will be up to the point.
Две гранаты на спине закрепляю,
Two pomegranates on the back fix
Да чеку к большому пальцу шнурочком.
Yes, go to the thumb with a laced.
- Выходи по-одному!,- мне кричали,
- Come out one in one! - I shouted,
- Руки в гору и давай!,- вот и вышел...
- Hands up the mountain and come on! - So it came out ...
Вспоминайте нас за водкой и чаем,
Remember us for vodka and tea,
Ведь зачем-то в мире были мы с Мишей.
After all, for some reason in the world we were with Misha.
Шухрат Хусаинов - Я любовью звал то, что нравится
Шухрат Хусаинов - Давай, моя милая, будем прощаться
Шухрат Хусаинов - Лирическая-шизофреническая
Шухрат Хусаинов - Посвящение плацкартному вагону
Шухрат Хусаинов - Сколь ты не корми поэта...
Все тексты Шухрат Хусаинов >>>
