Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 1. Падение Люцифера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Э.Г. Уайт - История спасения

Название песни: Глава 1. Падение Люцифера

Дата добавления: 25.10.2023 | 19:28:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 1. Падение Люцифера

Люцифер был самым величественным и прекрасным ангелом до своего восстания против Божьего правления, и только Возлюбленный Сын Божий пользовался большим почетом, чем он. На его лице, как и у других ангелов, отражалось смирение и счастье. Его высокий и широкий лоб свидетельствовал о могучем интеллекте. Он был совершенен во всем. Его манеры и движения выражали внутреннее благородство и величие, лицо сияло каким-то особенным светом, озаряя все вокруг. Этот свет был ярче и прекраснее, чем тот, который исходил от лиц других ангелов, находившихся вместе с ним на небе. И все же Христос, Возлюбленный Сын Божий, был несравненно величественнее всего воинства небесных ангелов. Он был един с Богом Отцом еще задолго до того, как были сотворены ангелы. Люцифер стал завидовать Сыну Божьему и постепенно присваивать себе власть, принадлежавшую только Христу.
Lucifer was the most magnificent and beautiful angel to his uprising against God's reign, and only the beloved Son of God enjoyed a great honor than him. On his face, like other angels, humility and happiness were reflected. His tall and wide forehead testified to powerful intelligence. He was perfect in everything. His manners and movements expressed inner nobility and greatness, his face shone with some special light, illuminating everything around. This light was brighter and more beautiful than the one who came from the faces of other angels who were with him in the sky. Nevertheless, Christ, the beloved Son of God, was incomparably majestic than the army of heavenly angels. He was one with God Father long before the angels were created. Lucifer began to envy the Son of God and gradually appropriate the power that belonged only to Christ.


Великий Создатель собрал всех небожителей, чтобы в их присутствии оказать особую честь Своему Сыну. Он возвел Сына на Свой престол, и сонмы небесных ангелов окружили их. Затем Отец объявил, что отныне, по Его воле, Христос является равным Ему; и теперь присутствие Его Сына означает присутствие Бога. Слову Сына отныне надлежало повиноваться так же, как и слову Самого Отца. Он наделил Своего Сына властью господствовать над всем небесным воинством. Могущественный Творец подчеркнул, что Его Сын в тесном союзе с Ним будет участвовать в предстоящем сотворении Земли и всего населяющего ее. Бог объявил, что Христос будет всегда осуществлять Его волю и намерения и ничего не будет делать самостоятельно, от Себя, именно в Нем исполнится воля Отца.
The great creator gathered all the celestials in order to provide a special honor for his son in their presence. He raised his son to his throne, and the hosts of heavenly angels surrounded them. Then the Father announced that from now on, by his will, Christ is equal to Him; And now the presence of his son means the presence of God. The word of the son was now to obey in the same way as the word of his father himself. He endowed his son with power to dominate the whole heavenly army. The powerful creator emphasized that his son in a close alliance with him will participate in the upcoming creation of the Earth and everything inhabiting it. God announced that Christ would always exercise His will and intentions and will not do anything on his own, from Himself, it is in Him that the will of the Father will be fulfilled.


Люцифер испытывал ревность и зависть. Однако, когда все ангелы поклонились Христу, признавая Его превосходство, Его верховную власть и законное право управлять Вселенной, Люцифер вместе со всеми преклонился перед Ним, но сердце его было исполнено ненависти и зависти. Затем на небе состоялся особый совет, где Бог Отец посвятил Христа в Свои планы, но Люцифер о них ничего не узнал. Он не понимал, да ему и не было позволено знать Божьи намерения. Христос же был признанным всеми небесными ангелами Владыкой неба, поскольку обладал такой же силой и властью, как и Сам Бог. Люцифер считал, что среди всех небесных ангелов он является Божьим любимцем. То, что ему доверено высокое положение, не вызывало в нем чувства благодарности к своему Создателю. Ему хотелось стать равным Самому Богу. Он упивался своим величием, считая, что ангелы должны почитать его. Ему было доверено особо почетное дело. Он обитал вблизи Всемогущего Творца и, как никто другой, мог созерцать лучи немеркнущей славы, окружающей Вечного Бога. Ему приятно было размышлять о том, с каким удовольствием, радостью и усердием ангелы исполняют все его повеления. Разве его одежды не сияют славой и великолепием? Почему же тогда Христос удостоен большей чести, чем он?
Lucifer experienced jealousy and envy. However, when all the angels bowed to Christ, recognizing His superiority, His supreme power and legal right to control the Universe, Lucifer bowed to him, but his heart was fulfilled with hatred and envy. Then, in the sky, a special advice took place, where God the Father dedicated Christ into his plans, but Lucifer did not know anything about them. He did not understand, and he was not allowed to know God's intentions. Christ was recognized by all the heavenly angels the Lord of the sky, because he possessed the same force and power as God Himself. Lucifer believed that among all heavenly angels he is a God's favorite. The fact that he was entrusted with a high position did not cause him a feeling of gratitude to his creator. He wanted to become equal to God himself. He reveled in his greatness, believing that angels should read it. He was entrusted with a particularly honorary case. He lived near the Almighty Creator and, like no one else, could contemplate the rays of the unfading glory surrounding the eternal God. He was pleased to think about what pleasure, joy and zeal of angels fulfill all his commandments. Don't his clothes shine with glory and splendor? Why, then, Christ was awarded more honor than HE?


Недовольный и снедаемый завистью к Иисусу Христу, Люцифер покидает место непосредственного присутствия Отца. Затем он собирает всех небесных ангелов и, тщательно маскируя свои подлинные намерения, излагает им суть своего недовольства, настоящей причиной которого является не кто иной, как он сам. Представив себя обиженным, он рассказывает всем о том, что Бог пренебрег им, не по праву возвеличив Иисуса. Далее он раскрывает перед ними мнимые последствия этого - отныне пришел конец сладостной небесной свободе, которой наслаждались ангелы, так как теперь над ними поставлен еще один Властелин, Которому они должны впредь рабски повиноваться. При этом Люцифер объявляет ангелам, что отныне он не позволит никому попирать и их права, что он больше никогда не поклонится Христу, что он добьется тех почестей, которые по праву якобы предназначались изначально ему, и что теперь он будет предводителем и владыкой всех, кто пожелает следовать за ним и повиноваться ему.
Dissatisfied and bewitched by envy of Jesus Christ, Lucifer leaves the place of the immediate presence of the Father. Then he collects all heavenly angels and, carefully masking his genuine intentions, sets them out the essence of his discontent, the real reason of which is none other than himself. Presenting himself offended, he tells everyone that God neglected him, not rightfully exalted Jesus. Then he reveals to them the imaginary consequences of this - from now on, the end of the sweet heavenly freedom came to which the angels enjoyed, since now another lord has been placed over them, to which they should continue to obey slaly. At the same time, Lucifer announces to the angels that from now on he will not allow anyone to trample and their rights, that he will never bow to Christ again, that he will achieve those honors that were allegedly intended initially to Him, and that he will now be the leader and lord of all those He wishes to follow him and obey him.

Ангелы стали активно обсуждать создавшееся положение. Для многих было очевидным, что Люцифер и его сторонники пытаются изменить принципы Божьего правления во Вселенной. Причиной их недовольства и несчастья было то, что они не могли проникнуть вглубь Его непостижимой м
Смотрите так же

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 7. Сиф и Енох

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 2. Творение

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 47. Лютер и великая Реформация

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 25. Первое пришествие Иисуса Христа

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 38. Начало служения апостола Павла

Все тексты Э.Г. Уайт - История спасения >>>