Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 62. Награда святым - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Э.Г. Уайт - История спасения

Название песни: Глава 62. Награда святым

Дата добавления: 06.11.2024 | 05:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 62. Награда святым

Затем я увидела огромное множество ангелов. Они вынесли из города венцы славы - по одному для каждого искупленного с его новым именем на нем. Иисус просит принести Ему эти венцы, и ангелы кладут их перед Ним. Искупитель собственноручно возлагает на головы искупленных венцы славы. Ангелы приносят арфы, и Иисус вручает их святым. Руководящие ангелы задают тон, и неизреченный восторг наполняет сердце каждого, голоса всех сливаются в благодарности и славословии. Искупленные Божьи умело перебирают струны арф, рождая богатую, гармоничную, совершенную по красоте мелодию.
Then I saw a huge number of angels. They carried out the crowns of glory from the city - one for each redeemed with its new name on it. Jesus asks to bring him these crowns, and the angels put them in front of him. The Redeemer personally puts on the heads of redeemed crowns of glory. Angels bring harp, and Jesus gives them to the saints. The leading angels set the tone, and the indescribable delight fills the heart of everyone, the voices of all merge in gratitude and praise. The redeemed Gods skillfully sorting out the strings of the Arph, giving birth to a rich, harmonious, perfect melody.


После этого мне было показано, как Иисус подводит множество искупленных к Святому городу. Он широко распахивает сверкающие ворота, и через них входят верные. Внутри города находится все, что только может радовать глаз. Повсюду разливается слава Божья. Потом Иисус вновь обращает Свой взор на искупленный народ - избранные сияют во славе, и Его глаза с любовью останавливаются на их счастливых лицах. Звучным, мелодичным голосом Он произносит: "Я увидел плоды тяжелого труда Моей души и доволен. Я приготовил для вас вечность, вся эта слава и великолепие отныне ваши. Больше не будет печали и горя... не будет ни смерти, ни скорби, ни рыдания, и боли уже никогда не будет". Я видела, как все множество искупленных поклонились, сняли свои сверкающие венцы и положили их к ногам Иисуса. А когда Его любящие руки подняли их, они взяли в руки свои золотые арфы, и все небо наполнилось прекрасной музыкой и песнями хвалы и благодарности Агнцу, искупившему их Своей Кровью.
After that, I was shown how Jesus brings many people redeemed to the holy city. It wide open the sparkling gates, and through them enters the faithful. Inside the city is everything that can please the eye. The glory of God is pouring everywhere. Then Jesus again turns his gaze to the redeemed people - the chosen ones shine in glory, and his eyes dwell on their happy faces with love. With a sonorous, melodic voice, he says: “I saw the fruits of the hard work of my soul and satisfied. I have prepared for you eternity, all this glory and splendor is from now on yours. There will be no more sadness and grief ... there will be neither death, no grief, nor sorrow, nor sorrow, nor grief Sobbing, and there will never be pain. " I saw how all many redeemed bowed, took off their sparkling crowns and laid them at the feet of Jesus. And when his loving hands raised them, they picked up their golden harp, and the whole sky was filled with excellent music and songs of praise and gratitude to the lamb, who redeemed them with his blood.


Потом я видела, как Иисус подвел Свой народ к дереву жизни. Вновь все услышали Его ласковый голос, который был прекраснее любой музыки, звучавшей когда-либо для смертного уха. Он говорил им: "Листья этого дерева - для исцеления народов. Все вкушайте от него". На этом дереве произрастали прекраснейшие плоды, которые искупленные могли свободно есть. В городе находился самый славный из всех престолов, от которого исходила чистая река жизни, светлая, как кристалл. Дерево жизни росло по обе стороны этой реки, а кроме него на ее берегах росли и другие прекрасные деревья, приносящие плоды.
Then I saw how Jesus led his people to the tree of life. Again, everyone heard his affectionate voice, which was more beautiful than any music that ever sounded for a mortal ear. He said to them: "The leaves of this tree are for the healing of the peoples. Take everything from it." The most beautiful fruits grew on this tree, which could be freely eaten. The city was the most glorious of all the thrones, from which the pure river of life emanated, bright, like a crystal. The tree of life grew on both sides of this river, and besides it, other beautiful trees that bear fruit grew on its shores.


Ни в одном самом богатом языке не найдется слов, которые передали бы красоту Небесного Царства. Когда я увидела все это, у меня от изумления и восторга захватило дух. Унесенная ввысь превосходящей разумение великолепной картиной и сияющей славой, я отложила перо и воскликнула: "О, какая любовь! Какая непостижимая любовь!" Самый возвышенный язык не в силах описать небесную славу и несравненную глубину любви Спасителя.
In no richest language, there are no words that would convey the beauty of the heavenly kingdom. When I saw all this, I took a breath of amazement and delight. Treated by the excessive understanding with a magnificent picture and radiant glory, I put down the feather and exclaimed: "Oh, what love! What incomprehensible love!" The most exalted language is not able to describe heavenly glory and the incomparable depth of the love of the Savior.
Смотрите так же

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 7. Сиф и Енох

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 2. Творение

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 1. Падение Люцифера

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 47. Лютер и великая Реформация

Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 25. Первое пришествие Иисуса Христа

Все тексты Э.Г. Уайт - История спасения >>>