Тексты песен   >   Э > Эд > Ещё одна грустная песня

Эд - Ещё одна грустная песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эд

Название песни: Ещё одна грустная песня

Дата добавления: 20.04.2024 | 22:30:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эд - Ещё одна грустная песня

«Ещё одна грустная песня»
"Another Sad Song"


1:
1:
Мы уедем отсюда, слышишь, и очень скоро
We will leave here, you hear, and very soon
От этих серых лиц и улиц уже впавших в кому,
From these gray faces and streets already in a coma,
От привычного серого неба, настолько знакомого
From the familiar gray sky, so familiar
Оставив частичку себя, где-то в памяти этого города.
Leaving a piece of yourself somewhere in the memory of this city.
Мы уедем куда-то далеко, где нас не найдут
We'll go somewhere far away where they won't find us
Будем жить на краю земли, где птицы поют,
We will live on the edge of the earth, where the birds sing,
Где будет только солнце и шум прибоя
Where there will be only the sun and the sound of the surf
Туда, где вкус любви перемешается с запахом моря.
Where the taste of love mixes with the smell of the sea.


Столько пройдено нами, что и подумать страшно
We've gone through so much that it's scary to even think about it.
И для меня это стало, поверь мне, самым важным.
And for me this became, believe me, the most important thing.
Но, каждый новый день, делает жизнь на день короче
But every new day makes life a day shorter
Стягивая ежечасно наши судьбы прочно.
Pulling our destinies tightly together every hour.
Все эти ссоры, обиды, конфликты ааааа
All these quarrels, grievances, conflicts ahhhh
Без них не обходится, ты же знаешь сама.
You can’t do without them, you know it yourself.
От этого я уже почти сошёл с ума
I'm almost going crazy from this
И с этим завязать давно уже пора.
And it’s high time to stop with this.


Припев (1х):
Chorus (1x):
Ещё одна грустная песня в моём репертуаре
Another sad song in my repertoire
Будет крутиться на background хоть иногда.
It will spin in the background at least sometimes.
Очередная песня со знакомыми стихами
Another song with familiar verses
Ещё раз докажет правдивость в моих словах.
Once again it will prove the veracity of my words.


Но, ты не поверишь и выключишь музыку,
But you won't believe it and turn off the music,
Снимешь наушники или просто забьёшь.
Take off your headphones or just kill it.
Ну да, я не Johnyboy, у меня в голове пусто
Well, yes, I'm not Johnnyboy, my head is empty
Прости, я не хочу быть на кого-то похож.
Sorry, I don't want to be like anyone.


2:
2:
Я сделаю так, чтобы не было бессонных ночей
I will make sure there are no sleepless nights
Так, чтобы дом не оставался без горящих свечей.
So that the house is not left without burning candles.
Я научу тебе всему, чему я научился сам
I'll teach you everything I've learned myself
Я тебя не отпущу и никому не отдам.
I will not let you go and I will not give you to anyone.
Это только начало большой и ровной дороги
This is just the beginning of a long and smooth road
Пути, длинною в жизнь с happy end-ом в итоге.
A life-long path with a happy ending in the end.
Это дано не многим, запомни эти строки
This is not given to many, remember these lines
Но, мы сильнее всех, вместе с верой в Бога.
But we are stronger than everyone, together with faith in God.


Пойми, я не пишу эти треки ради красивых фраз,
Understand, I don't write these tracks for the sake of beautiful phrases,
Которые я бы мог говорить тебе тысячи раз.
Which I could tell you a thousand times.
Да и они не помогут, дело вовсе не в том
Yes, and they won’t help, that’s not the point
Ты сама поймёшь весь смысл потом.
You yourself will understand the whole meaning later.
Ты поймёшь, зачем я в твоей жизни
You will understand why I am in your life
Почему подпускаешь меня настолько близко.
Why are you letting me get so close?
Через время образуется целостная картина
Over time, a complete picture emerges
Та, что покажет всю гармоничность нашего мира.
The one that will show all the harmony of our world.


И уйдёт абсолютно всё на задний план
And absolutely everything will fade into the background
Все проблемы наши, ссоры, люди и дела.
All our problems, quarrels, people and affairs.
В мире не останется больше ничего
There will be nothing left in the world
Будто конца света, сделает своё.
As if the end of the world will do its thing.
Всё уснёт глубоким вечным сладким сном
Everything will fall asleep in a deep, eternal sweet sleep.
Только наше чувство страсти будет полыхать огнём.
Only our sense of passion will burn with fire.
Ты останешься со мной, что бы ни произошло!
You will stay with me no matter what happens!
Эта песня для тебя, всё будет хорошо!
This song is for you, everything will be fine!


Припев (2х):
Chorus (2x):
Ещё одна грустная песня в моём репертуаре
Another sad song in my repertoire
Будет крутиться на background хоть иногда
Will spin in the background at least sometimes
Очередная песня со знакомыми стихами
Another song with familiar verses
Ещё раз докажет правдивость в моих словах.
Once again it will prove the veracity of my words.


Но, ты не поверишь и выключишь музыку,
But you won't believe it and turn off the music,
Снимешь наушники или просто забьёшь.
Take off your headphones or just kill it.
Ну да, я не Johnyboy, у меня в голове пусто
Well, yes, I'm not Johnnyboy, my head is empty
Прости, я не хочу быть на кого-то похож.
Sorry, I don't want to be like anyone.
Смотрите так же

Эд - и ты

Эд - 66

Все тексты Эд >>>