Тексты песен   >   Э > Эддисон, Tven, Shark > Мой рай

Эддисон, Tven, Shark - Мой рай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эддисон, Tven, Shark

Название песни: Мой рай

Дата добавления: 14.02.2023 | 19:42:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эддисон, Tven, Shark - Мой рай

Эддисон, Tven, Shark - "Мой рай"
Eddison, Tven, Shark - "My Paradise"


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]
Позабыть нету сил, вспоминаю тебя опять,
There is no strength to forget, I remember you again,
День за днём, день за днём, день за днём.
Day after day, day after day, day after day.
Замерзаю так, что не согреешь огнем...
I freeze so that you can’t warm it with fire ...
День за днём, день за днём, день за днём.
Day after day, day after day, day after day.


Ты погубила всё добро, что было во мне,
You ruined all the good that was in me,
И теперь я - собака, но не человек.
And now I am a dog, but not a person.
Душа уходит в рай, но не с тобой вдвоём.
The soul goes to heaven, but not with you together.
День за днём, день за днём, день за днём.
Day after day, day after day, day after day.


[Куплет 1 - Tven]
[Verse 1 - tven]
Мой рай. Там где-то светом на краю вселенной.
My paradise. There is somewhere in light on the edge of the universe.
Мои крылья не опускай, я долечу сквозь пепел,
Do not lower my wings, I will treat the ashes,
Сквозь врагов наметил путь, я свободен - ветер.
Through the enemies I outlined the path, I am free - the wind.
Мои слова как прежде рвут, на цитаты "бедным"
My words as they tear before, to the quotes "poor"


Победа над холодом, над бетоном и долго нам
Victory over the cold, over concrete and for a long time for us
Добираться до города сквозь притоны заборами.
Get to the city through the brothels with fences.
"Но плевать" - моя жизнь не из золота, чтобы там
"But do not care" - my life is not made of gold to there
Не осталось - "Доберусь" - не преграда - "Вороны".
There is no left - "I will get" - not a barrier - "ravens".


Напрягают волны так, вот он я, на ногах.
The waves are strained like this, here I am on my feet.
Умереть - пустяк, пусть так, но я жизнь отдал
To die is a trifle, let it be, but I gave my life
За семью и на руках сердце той, что не во снах
Behind the family and in the arms of the heart that is not in dreams
Приходила навещать, устраняя мой азарт.
She came to visit, eliminating my excitement.


Мой косяк, что не сберег, то что я имел вчера.
My jamb, that I did not save, what I had yesterday.
По ночам черкал чертовщину, так же врал.
At night, drew ducks, also lied.
"Как же мать, брат?" - не оставишь ли ее одну?
"What about mother, brother?" - Will you leave her alone?
Каждый день и слезы: "Тварь!" заставлял ее тонуть.
Every day and tears: "Creature!" Forced her to sink.


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]


[Куплет 2 - Tven]
[Verse 2 - tven]
Мне хочется кричать, бежать, но знаю - некуда.
I want to scream, run, but I know - nowhere.
Нету больше где-то неба, где бы кем-то стать мог.
There is no longer somewhere in the sky, where could you become someone.
Там Бог, на облаке, но вопреки своим заветам
There is a god, on a cloud, but contrary to their covenants
Оставаться ли забытым, забивая на ответы.
Whether to remain forgotten, scoring on the answers.


Тишина остается для меня загадкой,
Silence remains a mystery to me,
На весах жить мне,только в статусе приватном
Live on the scales, only in the status of private
Неприятели за кадром моих будней, как антракты,
Enemies behind the scenes of my everyday life, like anthraxes,
Мне бы в рай - сил нет, дали бы билет возвратом.
I would have no strength in paradise, they would give a ticket a return.


Под прикладом автомата где-то на краю вселенной,
Under the butt of the machine, somewhere on the edge of the universe,
Порванные крылья вклочь, и рядом лежит тело.
Torn wings tilt, and the body lies nearby.
Выпачканы стены в кровь, немного задыхаясь,
The walls are boiled into the blood, a little suffocating,
Парень, улыбаясь, прокричал: "Я снова возвращаюсь".
The guy, smiling, shouted: "I return again."


Слезы по щекам. Посчитал сколько жить осталось,
Tears on the cheeks. I calculated how much it was left to live
Пульс. Остановка. "Мам, прости, на небе я раскаюсь".
Pulse. Stop. "Mom, I'm sorry, I'm telling in the sky."
В пустоте виднелся силуэт, что прошептал бессильно:
There was a silhouette in the void that whispered powerlessly:
"Я уже из рая, друг, но он мне не по силам".
"I'm already from paradise, friend, but he is beyond my power."


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]


[Куплет 3 - Shark]
[Verse 3 - Shark]
Видел ли я смерть? Да. Сквозь песчаные канаты.
Have I seen death? Yes. Through sand ropes.
Вы борцы за правду? Ха! Но в небо не по блату,
Are you fighters for the truth? Ha! But not in the sky by the blat,
Не по плану всё, что видели когда-то, слухи - блеф,
Not according to the plan, everything that they saw once, rumors - bluff,
Судьбы - в плен, сутки - тлен, говорили сукам: "Крен".
Fate is captured, a day - decay, said to the bitch: "roll."


Людям стоило бы придержать свой поганый рот,
People should hold their filthy mouth,
Жизнь - апперкот, и в груди - забитый номерок,
Life is an uppercott, and in the chest - a clogged number,
И что же входит в этот номер, что набит неровно?
And what is included in this number, what is packed unevenly?
Ответа нет. Больно? Ветром уносит вольно...
No answer. Hurt? It takes away the wind freely ...


Словно ворон, в небе ты - скован.
Like a raven, you are constrained in the sky.
Сколько стоит ждать, чтобы тебе стать вольным?
How much does it cost to wait to become free?
Сотканы нити, словно паутина,
Woven threads like a web,
Не поджигай фитиль под землей рутины...
Do not set fire to the wick underground routine ...


Там же не критины, брат, слажены картины града,
There are not critics, brother, the pictures of the city are harmonious,
Важно не уйти в ад, там нам покажут кратер.
It is important not to go to hell, there we will be shown a crater.
Коротая вечера, я задумался в целом:
Short evenings, I thought in general:
"Что такое рай? И есть ли там свет белый..."
"What is paradise? And is there a white light there ..."


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]