Тексты песен   >   Э > Эддисон > Не смотря ни на что

Эддисон - Не смотря ни на что - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эддисон

Название песни: Не смотря ни на что

Дата добавления: 01.12.2023 | 18:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эддисон - Не смотря ни на что

L.Y. feat. Эддисон - Не смотря ни на что
L.Y. feat. Addison - No matter what


[Куплет 1 - L.Y.]
[Verse 1 - L.Y.]
Эти капли дождя, что вижу перед собою,
These raindrops that I see in front of me,
Это слёзы счастья или напротив горя?
Are these tears of happiness or the opposite of grief?
И вот так вскоре каждый задумается,
And so soon everyone will think,
Что время бежит неизбежно и нет ему конца.
That time inevitably flies and there is no end to it.


У меня жизнь одна, и я в ней - режиссер,
I have one life, and in it I am a director,
Чтобы вернуть все назад думаю реже всё.
To get everything back, I think less often.
И ошибки исправят, пожалуй, только токсины,
And mistakes will be corrected, perhaps, only by toxins,
Осознавать неизбежность мне больно так сильно.
Realizing the inevitability hurts me so much.


В этой жизни не светит мне кроме солнца ничего,
In this life nothing shines for me except the sun,
Я не жалуюсь, нет, я по-своему счастлив.
I'm not complaining, no, I'm happy in my own way.
У меня есть семья, любовь и родной дом,
I have a family, love and a home,
И я ценю это время пока огни не погасли.
And I appreciate this time before the lights go out.


Я не педаль, но на меня почему-то вечно давят,
I'm not a pedal, but for some reason they always put pressure on me,
Но я буду бороться даже если участь злая.
But I will fight even if the fate is evil.
И опять ночами с кружкой чая
And again at night with a mug of tea
Отчаянно сижу, Что-нибудь сочиняю.
I sit desperately, composing something.


И спасибо друзьям, тем, кто поддержит всегда,
And thanks to my friends, those who will always support,
И тем, кто по жизни рядом, желаю я всех благ.
And to those who are close to you in life, I wish all the best.
И, не смотря ни на что, я иду к своей цели,
And, no matter what, I'm going towards my goal,
Я буду ценить тех людей, кто меня тоже оценит.
I will appreciate those people who appreciate me too.


[Припев]
[Chorus]
Не смотря ни на что, я строю свою жизнь, я созидатель, а вы?
No matter what, I am building my life, I am a creator, and you?
Наш мир мимо нас не прошел, лови момент и в своих мечтах растворись,
Our world has not passed us by, seize the moment and disappear into your dreams,
Может быть, все пробемы далеко улетят птицей в небо также легко,
Maybe all the problems will fly away like a bird into the sky just as easily,
Как Бог, за любовью через всё ушел, не смотря ни на что.
Like God, he went through everything for love, no matter what.


[Куплет 2 - Эддисон]
[Verse 2 - Addison]
Секунды сгорают пламенем, ну и Бог с ними!
Seconds burn up in flames, and God be with them!
Жизнь - воск или этот мир прост как пост пищи.
Life is wax or this world is as simple as fasting food.
Где же людям укрыться от обломков мысли,
Where can people hide from the wreckage of thought,
Без лоска серьезно освоивших наш космос.
Those who have seriously mastered our space without any gloss.


Не поздно ли или рано сожалеем о ранах мы?
Is it too late or too early to regret our wounds?
Любовные романы сыграны в стиле драмы,
Romance stories are played in the style of drama,
По праву те богаты, кто когда-то залечивал шрамы,
Those who are rightfully rich are those who once healed their scars,
Зная, что вероятность успеха поднимается вверх.
Knowing that the probability of success goes up.


Сколько минимум лет уйдет на переоценку приоритетов?
How many years will it take to reassess priorities?
Кем бы где бы ты не был - просто запомни это -
No matter where you are - just remember this -
Тут слова не на ветер, даже пастулаты Эйнштейна
Here words are not wasted, even Einstein’s pastulata
Имеют место быть временными, хватит быть логики пленниками!
There are places to be temporary, stop being prisoners of logic!


Ведь мы стали бы теми, кем желали бы стать
After all, we would become what we would like to become
Прямо под стать Господу, знай, это победителя знак.
Just like the Lord, know that this is a sign of a winner.
Я благодарен за счастье и, пока вера крепче стали,
I am grateful for the happiness and, while faith has become stronger,
Ставим мы ставки на время, что переживем, как в сказке.
We place bets on the time that we will survive, like in a fairy tale.


Напрасно расстраивались, я приёмник частотный -
There was no need to be upset, I am a frequency receiver -
Настроен на радостей жизнь.
Set up for the joys of life.
Регулятор мой сломанный, и вы не в силах нажать на OFF,
My regulator is broken, and you are unable to press OFF,
Я стал выше планки - до самых облаков!
I rose above the bar - right up to the clouds!


[Припев - 2х]
[Chorus - 2x]
Смотрите так же

Эддисон - Люблю, а хули толку

Эддисон - По лезвию ножа

Эддисон - Мастер слов

Эддисон - Остановите время

Эддисон - Жизнь в подарок

Все тексты Эддисон >>>