Эдельвейс - Гогия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эдельвейс - Гогия
На Кавказе есть гора,
There is a mountain in the Caucasus,
Самая высокая,
The tallest,
А под ней течет река,
And under it the river flows,
Самая глубокая.
The deepest.
Если на гора залезть,
If you climb the mountain,
А потом сорваться,
And then break off
Очень много шансов есть
There are a lot of chances
С жизнию расстаться.
To part with life.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
На горе стоит джигит,
There is a jigit on the mountain,
А во рту его кинжал.
And in his mouth his dagger.
А чего он там стоит?
Why is he standing there?
Вот какой он молодец.
That's what well he is.
Видишь - девушка стоит,
You see - the girl is worth
До чего красивая:
How beautiful:
Половина носа - красный,
Half of the nose is red,
Половина - синяя.
Half - blue.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
По горам лиса бежал,
The fox ran along the mountains,
Перпендикулярно хвост держал.
He held his tail perpendicular.
Почему он так держал?
Why did he hold it like that?
Вот, генацвали, хитрый зверь.
Here, Genatsvali, a cunning beast.
На Кавказе есть гора
There is a mountain in the Caucasus
Маленького роста,
Vertically challenged,
Там ебётся детвора
There are children
Лет под девяносто.
Years under ninety.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
На горе сидит орел
An eagle sits on the mountain
И клюет своя нога,
And its leg pecks
Кровь течет с его нога:
Blood flows from his leg:
Ах, какой суровый птиц!
Ah, what a harsh bird!
На горе сидит орел
An eagle sits on the mountain
И клюет своя нога.
And its leg pecks.
Ты не клюй своя нога!
You don't peck your leg!
Я приду и помогу.
I will come and help.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
Высоко в горах бежит
Runs high in the mountains
В ногу раненый джигит.
In the leg wounded jigit.
Далеко не убежит,
He will not run away
Глубоко кинжал сидит!
A deep dagger sits!
Я грузин немолодой,
I am an elderly Georgian
У меня кинжал большой.
I have a large dagger.
На стене висит ружьё,
A gun hangs on the wall,
Я хозяин весь Кавказ!
I am the owner of the Caucasus!
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
Если гость к тебе пришел,
If the guest has come to you,
Подавай вино на стол!
Give the wine to the table!
Если ты выпил и закусил,
If you drank and bit,
Ты не мужчина, ты не грузин.
You are not a man, you are not a Georgian.
От тебя жена ушел,
The wife has left you
А потом опять пришел.
And then he came again.
Если ты ее впустил,
If you let her in,
Ты не мужчина, ты не грузин.
You are not a man, you are not a Georgian.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
Если в город ты пошел
If you went to the city
И жена с собой не взял,
And the wife did not take with him,
Ты не мужчина, ты не грузин,
You are not a man, you are not a Georgian
Ты подохнешь, как шакал!
You will die like a jackal!
Черный папаха, красный рубаха.
Black dad, red shirt.
Ветер колышет яйца коня.
The wind sways the horse's eggs.
Шел бы ты на хуй, маленький мальчик! -
Would you go to a dick, little boy! -
Так посылали в ауле меня.
So sent me in the village.
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
Подарите мне кинжал,
Give me a dagger
Золотая финка:
Golden Finnka:
Я поеду Дагестан
I'll go Dagestan
Танцевать лезгинка!
Dance Lezginka!
Если едешь на Кавказ,
If you go to the Caucasus,
Солнце светит прямо в глаз,
The sun shines directly into the eye
Возвращаешься в Европу,
You return to Europe,
Солнце светит снова в глаз!
The sun shines again in the eye!
О, Гоги-Гогия, генацвали Гогия,
Oh, Gogi-Gogiy, Genacali Gogia,
Асмадэра гамарджоба, генацвали Гогия.
Asmader Gamardzhoba, Genacvali Gogia.
Смотрите так же
Эдельвейс - Дети Земли - минус