Тексты песен   >   Э > Экономика лекции > Становление и сущность мировой экономики.

Экономика лекции - Становление и сущность мировой экономики. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Экономика лекции

Название песни: Становление и сущность мировой экономики.

Дата добавления: 01.09.2023 | 00:32:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Экономика лекции - Становление и сущность мировой экономики.

26. Становление и сущность мировой экономики.
26. The formation and essence of the world economy.


Мировая экономика оказывает все большее влияние на национальное хозяйство любой страны, в том числе России. В то же время мировая экономика имеет свои собственные проблемы, отличные от проблем национальных экономик. Поэтому мировое хозяйство является традиционным предметом изучения со стороны экономической теории.
The world economy has an increasing impact on the national economy of any country, including Russia. At the same time, the world economy has its own problems that are different from the problems of national economies. Therefore, the world economy is a traditional subject of study by economic theory.


Существует три основных подхода к определению понятия мировой экономики, или мирового хозяйства.
There are three main approaches to determining the concept of a global economy, or world economy.


1. Мировая экономика — совокупность национальных хозяйств, связанных политическими и экономическими отношениями.
1. The world economy is a set of national farms connected by political and economic relations.


2. Мировая экономика — система международных экономических отношений, единая связь между национальными хозяйствами.
2. The world economy is a system of international economic relations, a single connection between national economies.


3. Мировая экономика — экономическая система, самопроизводящаяся на уровне производительных сил, производственных отношений. Объединены экономические силы, производственные отношения, правовые нормы.
3. The world economy is an economic system that is spontaneous at the level of productive forces, production relations. Economic forces, production relations, legal norms are combined.


Основа существования мирового хозяйства — целостность и устойчивость. Цель мирового хозяйства — удовлетворение спроса и человеческих потребностей. Порядок функционирования мирового хозяйства базируется на нормах частного и государственного права.
The basis of the existence of the world economy is integrity and stability. The purpose of the world economy is the satisfaction of demand and human needs. The procedure for the functioning of the world economy is based on the norms of private and state law.


Мировое хозяйство является сложной системой. Вся совокупность различных национальных экономик (или их внешнеэкономических частей, если исходить из узкого определения) скреплена движением товаров, услуг и факторов производства (экономических ресурсов). На этой основе между странами возникают международные экономические отношения, т. е. хозяйственные связи между разными странами. Их можно классифицировать по формам.
The world economy is a complex system. The whole set of various national economies (or their foreign economic parts, based on a narrow definition) is fastened with the movement of goods, services and factors of production (economic resources). On this basis, international economic relations arise between countries, that is, economic relations between different countries. They can be classified by forms.


Традиционно в отдельную форму выделяют международную (мировую) торговлю товарами и услугами. Перемещение факторов производства лежит в основе таких форм международных экономических отношений, как международное движение капитала, международная миграция рабочей силы, международная торговля знаниями (международная передача технологии). Что касается остальных факторов производства, помимо капитала, труда и знаний (технологии), то природные ресурсы немобильны и участвуют в мирохозяйственных связях почти всегда опосредованно, через международную торговлю изготовленной на их основе продукции. Такой фактор, как предпринимательские способности (предпринимательство), перемещается обычно вместе с капиталом, рабочей силой и знаниями (технологией) и поэтому обычно не фигурирует как самостоятельная форма экономических отношений. В отдельную форму нужно выделить международные валютно-расчетные отношения, которые, хотя и являются производными от международной торговли и движения факторов производства (особенно капитала), приобрели большую самостоятельность в мировом хозяйстве.
Traditionally, in a separate form, international (world) trade in goods and services is distinguished. The movement of production factors underlines such forms of international economic relations as the international capital movement, international labor migration, and international knowledge trade (international transmission of technology). As for the rest of the production factors, in addition to capital, labor and knowledge (technology), natural resources are unmbitious and participate in world economic ties almost always indirectly, through the international trade in their products. Such a factor as entrepreneurial abilities (entrepreneurship) usually moves along with capital, labor and knowledge (technology) and therefore usually does not appear as an independent form of economic relations. In a separate form, it is necessary to distinguish international currency-settlement relations, which, although they are derived from international trade and the movement of factors of production (especially capital), have acquired greater independence in the world economy.


Подобная типология международных экономических отношений не претендует на то, чтобы быть единственно верной. Существуют и другие типологии. Тем не менее, данный раздел построен на вышеописанной типологии, исходя прежде всего из того, что она представляется простой, логичной и тесно связанной с экономической теорией.
Such a typology of international economic relations does not claim to be the only true. There are other typologies. Nevertheless, this section is built on the above typology, based primarily from the fact that it seems simple, logical and closely related to economic theory.


Существует следующая классификация стран в мировом хозяйстве:
There is the following classification of countries in the world economy:


I. Крупнейшие развитые страны с рыночной экономикой (или страны "большой семерки"): Германия, Италия, Канада, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция, Япония.
I. The largest developed countries with a market economy (or the country of the Great Seven): Germany, Italy, Canada, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America, France, Japan.


II. Развивающиеся страны: страны Латинской Америки и Карибского бассейна, Африки (за исключением Южной Африки), Азии и Тихого океана (за исключением Австралии, Новой Зеландии и Японии), Кипр, Мальта, бывшая Югославия. В ряде случаев при проведении анализа Китай указывается отдельно.
II. Developing countries: countries of Latin America and the Caribbean, Africa (with the exception of South Africa), Asia and the Pacific (with the exception of Australia, New Zealand and Japan), Cyprus, Malta, former Yugoslavia. In some cases, during the analysis, China is indicated separately.


Для целей конкретного анализа развивающиеся страны подразделяются на следующие группы:
For the purposes of a specific analysis, developing countries are divided into the following groups:


1. Страны с активным платежным балансом (или экспортеры энергоресурсов с активным платежным балансом): Ирак, Иран (Исламская республика). Катар, Кувейт, Ливийская Арабская Джамахирия, Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия.
1. Countries with an active payment balance (or exporters of energy resources with an active payment balance): Iraq, Iran (Islamic Republic). Qatar, Kuwait, Libyan Arabic Jamahiria, United Arab Emirates, Saudi Arabia.


2. Страны с пассивным платежным балансом (или страны-импортеры капитала), подразделяемые на следующие две подгруппы:
2. Countries with a passive payment balance (or capital-importing countries) divided into the next two subgroups:


* Чистые экспортеры энергор
* Pure exporters Energor