СЛЕД ПОЭТА
The trace of the poet
поэт умирает рано, когда остальные спят
The poet dies early when the rest are sleeping
с той стороны экрана бросает последний взгляд
From the other side of the screen throws the last look
бережно режет струны о тонкий край стекла
carefully cuts strings on the thin edge of the glass
с неба стирает луны и расправляет крыла
From the sky it erases the moon and straightens the wing
какая лёгкая тьма, какой тяжёлый свет
what a light darkness, what a heavy light
каждый миг в этом мире словно тысяча лет
Every moment in this world is like a thousand years
ты здесь прожил недолго, быстро найдя ответ:
You did not live here for long, quickly finding the answer:
только рифмы каплями крови оставляют след...
Only rhyme drops of blood leave a trace ...
в рифмах любви отраженье в зеркале никого
In the rhymes of love, reflection in the mirror
времени притяженье больше не для него
the attraction is no longer for him
горькой мечты дурмана до дна выпивает яд
a bitter dream of a dope to the bottom drinks poison
поэт умирает рано, когда остальные спят
The poet dies early when the rest are sleeping
какая лёгкая тьма, какой тяжёлый свет
what a light darkness, what a heavy light
каждый миг в этом мире словно тысяча лет
Every moment in this world is like a thousand years
ты здесь прожил недолго, быстро найдя ответ
You did not live here for long, quickly finding the answer
только рифмы каплями крови оставляют след...
Only rhyme drops of blood leave a trace ...
случайность стоит у истоков любви
Accident is at the origins of love
а свобода это право не лгать
and freedom is the right not to lie
страшно быть хозяином собственной смерти
It is terrible to be the master of his own death
но еще страшнее им не стать...
But even worse they cannot become ...
Электрические Партизаны - Бесы
Электрические Партизаны - Анархия наша Родина
Электрические Партизаны - Либертария
Электрические Партизаны - Левый террор
Электрические Партизаны - Снежный человек
Все тексты Электрические Партизаны >>>
